ARCHIVES NATIONALES - Cote : Z1M36, n°18
24 Mars 1708 - Inventaire des biens demeurés après le décès de dame Marie Magdeleine Hénault, femme du Sr de St Remy.
Folio 1 recto
1ère vacation
L’an mil sept cent huit, le samedi vingt quatre mars, trois heures de relevées, nous Zacharie Perotte assisté de Me Nicolas Tauzier notre greffier sommes transportés en l’appartement de Pierre Surirey de St Remy, lieutenant de Mr le grand maître de l’artillerie de France [seez ?) au Petit Arsenal, paroisse St Paul, où extant et à la requête du dit sieur de St Remy, tant en son nom à cause de la communauté de biens qui a été entre lui et deffunte dame Marie Madelaine Henost es nom son épouse, et encore au nom et comme tuteur de damoiselle Françoise Angélique Surirey de St Remy sa fille, eleu en ladite charge par notre sentence portant omologations de l’avis de ses parents du vingt trois aoust dernier de luy accepté, et encore à la requête et présence de Michel Surirey de St Remy, conseiller du roy, receveur et payeur des rentes assignées sur l’Hôtel de Ville, demeurant rue St Antoine, paroisse St Paul, en son nom et comme fondé de la procuration spéciale à l’effet des présentes de René le Moine, intéressé dans les affaires du roy, dame Elisabeth Surirey de St Remy son épouse, et de Jean Jacques Fortin,écuyer, directeur général des fermes du roy à Alençon et de dame Marie Angélique Surirey de St Remy son épouse, passé par devant, scavoir celle des dits sieur et dame le Moine par devant Brun et Brisset notaires à Monpelier, présent témoin, le quatorze juillet dernier, scellé le dit jour et contrôlé le vingt cinq, et celle des dits sieur et dame Fortin, par devant Chaumain et Bridot notaires royaux à Alençon, présent témoin, le vingt sept dudit mois de juin, contrôlé le vingt huit, lesquels procurations et brevets sont demeurez annexés à la minutte des présentes après avoir été certifié véritable par ledit Sr de St Remy fils et encore en la présence de César de Poge, directeur des fermes du roy à St Denis et demeurant de présent en cette ville en la maison du dit Sr de St Remy fils sus déclaré au nom et comme subrogé tuteur de ladite damoiselle Françoise Angélique Surirey, led. Sr de St Remy fils et lesdits dames et damoiselle Elisabeth, Marie-Angélique et Françoise-Angélique de Surirey habile à se dire et porter héritiers chacun pour un quart de ladite dame Hénault leur mère,
Folio 1 verso
avons procédé à l’inventaire et description de tous les biens meubles meublans, veiselles d’argent, deniers comptants, titres, papiers et enseignemens demeurés après le décès de ladite dame Hénault arrivé le dix-huit février mil sept cent trois, les dits biens meubles et effets à nous montrés et enseignez par le dit sieur de St Remy père, qui a promis iceux nous montrer et enseigner sans aucuns cacher ni divertir, sur les peines de droit à lui donnés à entendre, après serment par lui fait et prêté devant nous en présence desdites partyes, iceux biens meubles prisés et estimés par Antoine Herlier, huissier priseur en ce baillage, qui a promis iceux priser en sa conscience au cours du temps, et ont toutes les dittes partyes signéz
Surirey de St Remy Surirey de St Remy Depoge Tauxier Herlier
Dans la cave
Premièrement sept demy queues de vin de Sancers ?, jauge d’Orléans, prisées ensemble trois cents livres ;
item, quatre chantiers, prisés ensemble trois livres
Dans la cour
item, la quantité d’une voye de bois froté prisée huit livres ;
Dans la cuisine
Folio 2 recto
item, une paire de chenets, une paire de pinsette, deux trépiers, un gris, une broche et une lèchefritte, une chaudière, le tout de fer, avec quatre poilles aussy de fer et différentes grandeur, le tout prisés ensemble cent sols ;
item, un tournebroche garnye de son poids et corde, prisée dix livres ;
item, une fontaine et une cuvette de cuivre rouge avec son pieds, prisée ensemble trente cinq livres ;
item, une marmitte à trois pieds, une autre plus petite, une poisonnière, une grande castrolle, deux plus petites, une poille à confiture, une tourtière, un coquemar, une caphetière, une basinoire, une écumoire, et cinq couverts pour les marmittes, avec le couvert de la tourtière, le tout de cuivre rouge, le tout prisé ensemble soixante livres ;
item,quatre chaudrons de différentes grandeurs, deux passoires à queux, une écumoir, un poilon et une fourchette, le tout de cuivre jeaune prisé ensemble dix sept livres ;
item, une platine de cuivre jeaune posée sur son pied de fer avec sa poille aussy de fer, prisée neuf livres ;
item, en pots, plats, bassins, assiettes et autres ustansiles d’ étain sonnant pesant ensemble quatre-vingt seize livres, prisés à raison de douze sols la livre revenant au dit prix à cinquante sept livres douze sols ;
item, un bas d’armoire de bois de chaine à deux guichets fermants à clef, un salloir, un bloc, tois petites banselles le tout telles quelles prisés ensemble dix livres ;
item, quatre chaises couvertes de pailles, deux seaux de bois garnis de serseaux de fer, un baquet, le tout telles quelles prisés vingt sols.
Folio 2 verso
Dans la salle à mangé
Deux chaises à l’antique couvertes de vielles tapisseries, un petit bas d’armoir en bois de chaine fermant à clef, le tout telles quelles prisés cent sols ;
item, une cuvette de cuivre rouge sur son pied de bois de chaine prisée douze livres ;
item,un rideau de toille à carreau avec sa tringue et anneaux, avec un tableau peint sur toille représentant une Ste famille, dans sa bordure de bois doré, prisés ensemble six livres.
Dans la chambre où couche led. Sieur de St Remy
Item, un feu composé d’une grille, tenaille , et les peinsettes, garnye de pommes de cuivre argenté, prisées huit livres ;
item, six chaises de bois noircyes, couvertes de pailles, garnyes de leurs oreillers de brocatelles fort usés, prisés huit livres ;
item, un écran sur son pied, un fauteuille couvert de cuir noir, telles quelles, un cabinet façon de la Chine, fermant à deux guichets par bas et neuf tiroirs, aussy telles quelles, prisés le tout ensemble quinze livres ;
item, un fauteuille de commodité et quatre chaises de bois de noyer, le tout couvert de tapisserie de point à la turc, prisés ensemble trente livres ;
item, une pandulle dans une boite de bois de placage allant à vingt quatre heures, faite par Martinot, prisée soixante livres ;
item, un Christe d’hivoire sur un fond de moire violet dans une bordure de bois doré, prisé six livres ;
item, deux rideaux de toille damassées blanche garnies de leurs tringues et anneaux, prisés quatre livres ;
Folio 3 recto
iItem, un petit trumeau sur la cheminée, composés de trois petites glaces, prisés cent sols ;
item, un grand miroir de cinquante pouces de hauteur sur … pouces de largeur, dans sa bordure, prisé quatre vingt livres ;
item, quatre pièces de tapisseries de verdures Flandres, contenant sept aulnes de cours sur deux aulnes de haut, prisées cent cinquante livres ;
item, un bois de lit à bas pilliers garnye de son enfonsure, paillace, lict et traversin de couty remply de plume, deux mattelas de leine, garnis de futaine blanche, une couverture de leine blanche, le tour du dit lit de serge d’Aumale verte, fond , dossier et soubassement de même, le dit fond et dossier doublés de taphetas vers, prisés cent soixante livres ;
item, deux petites tables, l’une de bois noircy, l’autre couverte de serge verte, un tabouret d bois de noyer couvert de vieille tapisserie, prisés vingt livres.
Dans un petit sallon à costé de la salle à manger
item, une grille, pelle et pinsette, un soufflet, prisé ensemble trente sols ;
item, une table et deux guéridons de bois de noyer, telles quelles, une autre table en forme de bureau, de pareil bois, prisées huit livres ;
item, un rideau de toille à careau, deux autres rideaux de même toille, garnyes de leurs tringues et anneaux, prisées avec un petit écran de tapisserie, à la somme de sept livres ;
item, deux fauteuilles et trois chaises de bois de noyer, couverts et garnys de toilles et crain, avec chacun leurs housses de tapisserie de point à la turque, garnys de franges et moletes de soyes, prisés ensemble vingt livres ;
item, deux miroirs de glaces fines sur chacun un pied de hauteur et sur seize poulces ou environ de largeur, dans leurs bordures de même glace, prisés ensemble douze livres
item, un devant de cheminée peint sur toille, représentant un paysage, prisé vingt sols ;
item, une garniture de cheminée composée de sept pièces de faillance et vers, prisés vingt sols ;
item, deux guitarres telles quelles prisées trois livres ;
Ce fait , et après avoir vaqué jusqu’à sept heures sonnées, tout le contenu au présent inventaire est resté du consentement des parties en la garde [et] possession dudit Sr de St Remy père qui de tout s’est volontairement chargé, pour les représenter et à qu[i] il appartiendra, et pour la continuation du présent inventaire avons l’assignation continué à mardi deux heures de relevées, où les parties se retrouveront, et ont signé
Surirey de St Remy Surirey de Saint Remy Herlier Depoge Perrotte Tauxier
Folio 4 recto
2e vacation
Et ledit jour mardy vingt sept du dit mois de mars, trois heures de relevée, nous juges susdits, assistés comme dessus, sommes transportés en l’appartement dudit Sr de St Remy père , audit Arsenal, où, étant à la requête des dits Srs de St Remy père et fils et en la présence dudit sieur de Pauge, ès noms et qualités par eux ci-devant prises, avons procédez à la continuation dudit inventaire ainsy qu’il ensuit.
Dans le sallon par bas donnant sur le jardin.
Premièrement, une tanture de tapisserie de point à la turc contenant cinq pièces, faisant ensemble huit aulnes et un quart sur deux aulnes de hauteur, sans doublure, prisée cent trente livres ;
item, une portière à deux battants aussy de poinct à la turque, de deux aulnes et un quart de hauteur chacune sur une aulne de largeur, doublé de toille à careau, garnie de sa tringue et anneaux, prisés vingt cinq livres ;
item, quatre fauteuilles de bois de noiyer couverts de tapisserie aussi de poincts à la turque, prisés vingt quatre livres ;
item, neuf caquetoires ou chaises de pareil bois garnies de crain et toille couvertes de pareille tapisserie de poinct à la turque, prisé cinquante livres ;
item, deux rideaux de serge rouge dans le dôme dudit salon, contenant une aulne et un quart de hauteur sur une aulne et demy chacun de largeur, garnie de leurs tringues et anneaux, trois rideaux de toille de canton [contenant] chacun deux aulnes et un quart de haut sur une aulne trois quarts de large, prisés le tout ensemble, y compris leurs tringues et anneaux, à quinze livres ;
Folio 4 verso
item, une table de marbre jaspée sur son chassis à quatre pilliers de bois doré, prisé quatre vingt dix livres ;
item, un lustre de vray cristal à six branches de cuivre doré, garni de son cordon de soye et frange de même, prisé cent cinquante livres ;
item, un tableau présentant des fruits, dans sa bordure de bois doré prisé dix livres ;
item, un portrait peint sur toille, représentant ledit Sr de St Remy , dans une bordure de bois doré ; un autre portrait représentant ledit Sr de St Remy en pastel, dans une bordure aussy de bois doré, tiré pour mémoire ;
item, un petit portrait peint sur toille, représentant S.A.S. Monseigneur le duc du Maine, dans une bordure de bois doré, prisé trois livres ;
item, un trumeau sur la cheminée composé de deux glaces de vingt deux poulces de hauteur chacune sur pareille largeur, prisé vingt livres ;
item, sur ladite cheminée une autre trumeau composé de dix petits morceaux servant de bordure au portrait du dit Sr de St Remy, prisé cent sols ;
item, un grand miroir composé de quatre glaces de deux pieds et demi de hauteur chacune sur un pied et demy et quatre poulces de largeur, dans une bordure de bois doré, prisé cent vingt livres ;
item, deux quariatines peintes sur toille, une perspective dans la cour peinte sur toille représentant un paysage, prisées ensemble quinze livres ;
Folio 5 recto
item, une garniture de cheminée composée de deux figures de plâtre bronzé, quatre petites figures ouvrage d’Envers, trente et une pièces de porcelaine de différentes grandeurs, composées de tasse à caffé, quatre boules de marbre, deux chandeliers aussi ouvrages d’Envers à l’antique, deux consoles de bois doré, prisé huit livres ;
item, deux cuvettes et un seau de faillances aux armes du Sr de St Remy, sept pièces de fayances servant de garniture prisés douze livres ;
item, deux bras de cuivre doré, quatre petits chandeliers de même cuivre, un devant de cheminée peint sur toille représentant un paysage, prisé le tout ensemble cent sols ;
item, un feu composé d’une grille, pelle, pinsette et tenaille, un soufflet, prisé quatre livres ;
item, un petit mortier à bombe servant de modèle, en bronze, monté sur son affît, prisé quatre livres ;
un petit cabaret à caffé de bois façon de la Chine,composé de dix soucoupes et sept tasses façon de porcelaine, prisés huit livres ;
item, une pendule sonnante dans une boite d’écaille et marqueterie, garnie de consolle, d’un Apollon et d’une Renommée de cuivre doré, la dite pendulle allant un mois, marquant les heures et les quarts, faite par Thuret, prisée deux cent cinquante livres.
Folio 5 verso
Dans le cabinet à côté du dit sallon.
Item, une tanture de brocatelle de la porte de Paris contenant six aulnes de cours sur cinq quarts de haut prisée vingt livres ;
Item, un sopha ( ?) de bois de noyer, garny de toille et crain, couvert de même brocatelle, prisé vingt livres ;
Item, deux tabourets de pareille bois couverts de même brocatelle, un autre tabouret couvert de tapisserie de point à la turque, prisé douze livres ;
Item, une petite chaise de bois de noyer couverte de tapisserie de poinct à la turque, un écran à petit poinct représentant un chimiste, aux armes dudit Sr de St Remy, dans son cadre et pieds de bois doré, garny de quatre petits rideaux de taffetas vers avec leurs tringues et anneaux, prisés le tout ensemble cinquante livres ;
Item, une petite table servant de cabaret, façon de la Chine, garnye de huit tasse et huit souccoupes porcelaines d’Holandre, prisés dix livres avec deux petits bras servant de chandeliers ;
Item, une épinette dans sa boite de bois de noyer posée sur son pied , avec une petite table de bois façon de la Chine servant d’écritoire, prisés ensemble trente six livres ;
Item, un tableau peint sur toille représentant un St Pierre au prétoire, un autre tableau aussy peint sur toille représentant Balaam, prisés ensemble, savoir le St Pierre soixante quinze livres et le Balaam huit livres ;
Folio 6 recto
Item, un autre petit tableau peint sur toille représentant une Nativité, dans sa bordure de bois doré, prisé trois livres ;
Item, un autre petit tableau peint sur bois figurant le triomphe du Temps, dans sa bordure de bois doré, prisé vingt livres ;
Ce fait et après avoir vaqué jusqu’à six heures sonnées, tout le contenu du présent inventaire a été, du consentement des susdits Srs de St Remy fils et de Pauge esdits noms, laissé en la garde et possession dudit Sr de St Remy père, qui du tout s’est chargé pour les représenter toutefois et quand que requis sera, et pour la continuation du dit inventaire avons l’assignation continué à demain trois heures de relevée et ont signé
Surirey de St Remy Surirey de Saint Remy Herlier Depoge Perrotte Tauxier
3e vacation
Et le dit mercredi vingt huit du dit mois de mars, trois heures de relevée, nous juge susdit, assisté que dessus, sommes transporté en l’appartement du dit Sr de St Remy père, scize au dit Arsenal, où étant et à la requête des dits Srs de St Remy et fils, es noms et qualités par eux cy-dessus prises, et encore en la présence de Charles de Bontemps, écuyer, sr de varenne, contrôleur de l’artillerie de France dans l’armée d’Espagne, au nom et comme fondé de la procuration spéciale du dit sr de Poge, subrogé tuteur de la dite demoiselle Surirey de Saint Remy, passée par devant Le Tourneur et Meslin, notaires au Châtelet de Paris le vingt sept du présent mois, demeurée annexée à la minutte du présent inventaire, avons procédé à la continuation d’iceluy ainsi qu’il en suit.
Folio 6 verso
Dans le dit petit cabinet à côté du sallon
Item, trois bassins, deux grands et un petit , aux armes du dit Sr de St Remy, trois eguiers le tout de fayance, trois jattes, un pot et dix petites pièces de fayance servant de tasse et soucoupe prisé ensemble six livres
Item, dans une armoire à quatre guichets dont deux de fille d’archalles fermant à clef, scellées dans le mur, se sont trouvés les livres suivants :
premièrement quatre volumes in-folio composant le Dictionnaire historique de Morery de la sixième édition ;
quatre volumes aussy in-folio du Dictionnaire de Bayle ;
un Lucanus ;
un plane de différents parterres ;
l’Histoire romaine de Coaffetot ;
Eloge des premiers présidents par le sieur de Souiller ;
trois volumes du Dictionnaire historique de Furtière ;
une Sainte Bible ;
un Mémoire d’Artillerie en deux volumes in-quarto ;
soixante-dix-sept livres tant in-octavo qu’in-douze, dont partye reliée en veau et l’autre en parchemin, traittants de différents sujets, prisé le tout ensemble cent livres.
Dans un cabinet joignant la salle à manger
Item, soixante seize volumes in-douze composés du Traité des Superstitions, de la Religion des athées, et autres traittants de différents sujets, prisés et estimés ensemble trente-huit livres
item, sept volumes in-folio composés le premier l’Histoire des Médailles du Roy, deux autres volumes du Dictionnaire de Morery ancien, une Vie des Saints en quatre volumes par Baillet et un autre volume des Antiquités judaïques par Josèphe, prisés le tout ensemble soixante livres ;
item, deux chaises de bois de noyer dont l’une couverte de maroquin noir et l’autre de tapisserie de poinct à la turque, un petit lit de repos de bois de noyer garny d’un matelas de crain, un petit traversin de coutty rempli de plume, une courtepointe indienne bleu, une table aussi de bois de noyer couverte de maroquin noir avec un tiroir, prisé le tout ensemble vingt-cinq livres ;
item,une armoire de bois noircy à deux batants de fils d’archal fermant à clef, prisée douze livres
item, un miroir composé de deux glaces de trois pieds et demy de hauteur sur un pied et demy de largeur ou environ dans sa bordure de bois doré prisée dix-huit livres ;
item, dix petits tant estampes que tableaux peints tant sur velin que sur toille et papier, représentant le premier un Saint Pierre, des paysages et portraits dans leurs bordures de bois doré, prisés ensemble dix livres ;
item, un fusil monté sur son fût, fait par Esnault à Scedan, estimé quinze livres
item, trois petits rideaux de toille à careau servant à la fenêtre di dit cabinet, garnis de leurs tringues et anneaux, une carte de géographie collée sur toille, prisée quatre livres
Dans une chambre au deuxième étage au-dessus de l’appartement du dit Sr de St Remy
Item, trois chaises, un fauteuille, une chazise percée de bois à l’antique couverte de toille et garnye de bour, telle quelle, une autre chaise de bois blanc couverte de paille, le tout tel quel prisé quarante sols
item, trois vieilles quaisses, une table sur son ployant, le tout de bois blanc, une table de bois de noyer garnye de deux tiroirs, prisés quatre livres ;
item, une couchette à bas pilliers garnye de son enfonsure, paillace, lict et traversin de coutil remply de plume, un matelas couvert de futaine, remply de bourlanisse et laine, une couverture de laine blanche, prisé le tout ensemble comme tel quel vingt livres ;
item, une portière de tapisserie de poinct à la turque d’un aulne et un quart de haut sur un aulne de large doublé de toille, le tout fort usé, prisé deux livres
Dans un petit réduit à costé
Premièrement deux armoires l’une de bois blanc et l’autre de bois de chaine fermantes à clef à deux battants, la première servante à mettre les habits du dit Sr de St Remy et l’autre servante à mettre de la tapisserie, prisées la première de bois blanc dix livres et la seconde seize livres
Item, un grand coffre bahu caré couvert de tapisserie fermant à clef, deux vieilles tables de bois de chaine telles quelles, un fauteuil antique de bois de noyer couvert de moquette fort usée, deux guéridons et une table de bois noircy et dorée aux extrémités le tout prisé ensemble six livres dix sols
Dans un petit grenier a costé où couchent les domestiques du dit Sr de St Remy
Item, une petite couchette à bas pilliers garnye de son enfonsure, deux palliaces, trois petits matelats de coutyl remplis de bourlanice, deux traversins aussy de coutil remplis de plume, deux couvertures de laine blanche ; le tout telle quelle prisé ensemble dix livres
Item, eux chenets et deux petites chevretes prisées trois livres
Ce fait et après avoir vaqué jusqu’à sept heures sonnées,etc….
Folio 8 verso
4e vacation
Et le dit jour vingt neuf du dit mois de mars , trois heures de relevée, nous juges susdits etc……
Avons procédé à la continuation d’iceluy ainsi qu’il s’ensuit
Dans le dit petit réduit au deuxième étage,s’est trouvé dans l’armoire de bois de chaine
Folio 9 recto
Premièrement, une portière composée de deux morceaux de tapisserie de poinct à la turque de deux aunes de haut chacun sur une aune aussy chacun de large, non doublée, garnye d’anneaux, prisées ensemble vingt livres ;
Item, un grand tapy façon de Perse persé en différents endroits, prisé huit livres ;
Item, treize aulnes ou environ de tapisserie de toile peinte façon de la porte St Antoine fort usées prisé dix livres, la dite tapisserie aux armes du dit Sr de St Remy ;
Item, un demy pavillon de serge verte, contenant quatre ou cinq aulnes, fort usée, prisée cinquante sols ;
Item, un tour de lit de taffetas jeaune composé de six rideaux fond et dossier de même garny de frange et moletes de soye, le tout fort usée, pantes et soubassemens de mesme, prisé le tout ensemble vingt cinq livres ;
Dans une petite chambre ayant vüe sur la cour, où couche la demoiselle de St Remy
Item, deux chenets à pommes de cuivre telles quelles, trois fers à repasser avec une petite lanterne de cuivre prisés ensemble trois livres ;
Item, deux vieilles chaises couvertes de moquette fort usées, une vieille table de bois de cheine, prisés vingt sols ;
Item, un petit cabinet de bois de noyer à un guichet et sept tiroirs fermant à clef, sur ses pieds tournés et dorés aux extrémités, telquel prisé trois livres ;
Folio 9 verso
Item, une paillace, matelas de couty rempli de laine et bourlanisse, lict et traversin de couty remplis de plume, deux couvertures, l’une de laine blanche et l’autre de toille de perse piquée, doublée de taffetas vert, fort usées, prisées quinze livres ;
Item, un autre petit lict composé d’une paillace, d’un matelas de laine, lict et traversin de couty rempli de plume, deux couvertures, l’une de laine blanche et l’autre de perse doublée de taffetas vert, un petit oriller de duvet, un tour de lict de serge verte composé de quatre rideaux, fond dossier et suppante de même garny des ses tringues et anneaux , prisés trente livres ;
Item, un Christe d’hivoire sur un fond de velours noir dans sa bordure de bois doré avec un petit miroir de toillette, prisés ensemble quatre livres.
Dans un bureau par bas où travaillent les commis du dit Sr de St Remy
Item, deux petites chevrettes, une peinsette, un garde feu de taule, prisés ensemble quarente sols ;
Ityem, un bureau de bois blanc, garny de six tiroirs et un guichet de bois de chêne fermante à clef tel quel couvert de maroquinfort usé, prisé six livres
Folio 10 recto
Item, une table de bois de noyer garny de son tiroir fermant à clef, un dessus de table de bois blanc sur deux traittaux de bois de chêne, prisé le tout ensemble cent sols ;
Item, un petit bas d’armoire de bois blanc et bois de chêne à quatre guichets fermant à clef, prisé quatre livres dix sols ;
Item, trois chaises couvertes de toille et de cuir noir le tout fort usé, un petit gradin de bois de chaine prisé le tout ensemble quatre livres ;
Item, un rideau de serge verte, deux autres petits rideaux de toille à careau, garnys de leurs tringues et anneaux, prisés ensemble trois livres.
Dans l’écury
Item, deux chevaux coupées sous poille noir, agés de cinq à six ans, l’un desquels ayant un épervin avec le feu, avec leurs brides et arnois et housses de drap rouge doublé de toille, prisé ensemble trois cents livres, plus une autre paire de harnois servant ausdits chevaux, prisés quatre vingt livres ;
item, un cent de foin prisé dix-huit livres ;
item, le lit du cocher composé d’un palliace, deux matelas de bourlanisse, une couverture de laine blanche, deux draps de toille de chanvre prisés seize livres ;
Folio 10 verso
item, un petit carrosse couppée passé sur son train à quatre roues, ledit carrosse aux armes du dit Sr de St Remy, garny de cuir, le dedans de velours rouge cramoisy, de moletes et de feston de soye aurore, avec son coussin de même étoffe remply de plume, trois glaces et la housse de drap rouge servant au cocher, le dit carrosse monté sur ses resors et suppantes, prisé trois cent quarante livres ;
Ce fait , et après avoir vaqué jusqu’à sept heures sonnées etc…………………………………………………………………………………………….
Folio 11 recto
5e vacation
Et le dit jour de vendredy trente du mois de mars, trois heures de relevée, nous juge susdit etc……………………………………………………………………………
Avons procédé à la continuation d’iceluy ainsi qu’il ensuit.
Dans l’office, à costé de la salle-à-manger
Item, un bas d’armoire à deux guichets de bois de chêne fermants à clefs servants à mettre le pain, deux petites quesses de bois blanc à mettre la chandelle, un coffre bahu caré couvert de cuir noir fermant à clef, prisé le tout ensemble six livres y compris un pupiître de bois de chêne ;
item, un coffre-fort de bois de chêne garny en dedans de sa serrure fermant à trois clefs prisé vingt livres ;
item, deux petites paires de balances de cuivre jaune avec leurs poids de fer pesant treize livres, un petit mortier de fonte avec son pillon de fer, prisés ensemble quatre livres ;
Ensuite , le linge de table et autre
Premièrement, huit nappes ouvrées tant vieille que neuves, trois autres nappes de toille pleine, dix serviettes de petite venise avec la nappe, quatre douzaines et demye de serviettes ouvrées tant vieilles que neuves prisées ensemble quarante livres ;
item, quatorze grands draps de toille pleine, quatre autres grands draps de toille blanche, le tout à deux lez sur deux aulnes et demy de longueur chacun, quatorze petits draps de grosse toile pour les gens du dit Sr de St Remy, prisés savoir tous les grans
Folio 11 verso
draps quatre vingt dix livres et les quatorze draps servants aux gens du dit Sr de St Remy la somme de vint-huit livres, revenant le tout ensemble à la somme de cent dix huit livres.
Linge neuf
Item, six tabliers à usage de femme de toille pleine, deux douzaines de torchons de grosse toille aussy neufs, prisé le tout ensemble quatorze livres ;
item, un service de table damassé véritable Brussel, composé d’une nappe et douze serviettes, prisé trente livres ;
item, deux pièces de toille ouvrée contenant chacune douze serviettes, prisées ensemble douze livres ;
item, une autre pièce entamée contenant six aulnes prisée trois livres
item, une douzaine de serviettes ouvrées prisées six livres
item, deux nappes, deux douzaines de serviettes de toille pleine prisées ensemble vingt livres.
Pour le cuivre
Item, cent soixante dix huit livres de cuivre rouge contenant plusieurs planches qui ont servi aux Mémoires de l’Artillerie, prisées dix huit sols la livre, revenant, au dit prix, à cent soixante livres quatre sols ;
Folio 12 recto
Linge servant à l’usage du dit Sr de St Remy
Item, six chemises à usage d’homme de toille de Frise, garnyes de dentelle de Malines à brides et raiseaux, ayant servi ; cinq autres chemises à pareille usage aussi garnyes de dentelle, fort usées ; prisé le tout ensemble cinquante livres ;
item, huit cravattes à dentelle mignonette et lezeaux, prisées ensemble quarente livres ;
item, huit cravattes de mousseline, scavoir deux efilées d’or, deus autres brodées et à glan, quatre autres efilées, quatre cols de cravattes tel quel, prisées ensemble huit livres ;
item, deux camisol de futaine, six chemises de nuict, dix huit mouchoirs, quatre coiffes de nuit, quatre autres petites, trois bonets piqués, un bonnet de laine blanche, quatre frotoirs, deux toillettes à dentelle, une autre toilette unye, six taies d’oreillers, quatre paires de bas de coton, prisées ensemble trente six livres.
Ensuite les habits du dit Sr de St Remy
Item, un habit de velours noir doublé » de soye, fort usé, une veste de drap à fond d’or doublée de flanelle, le tout fort usé, prisé trente livres ;
Folio 12 verso
item, un autre habit de drap écarlatte rouge garny d’agrémens d’or, culotte de panne rouge, le dit habit d’ordonnance doublé d’étoffe appelée voile d religieuse, prisé ensemble à la somme de cinquante livres ;
item, un juste-à-corps et veste et veste culotte de drap noir, doublé de serge de même couleur fort usés, une veste de moire aurore doublé de toille de même couleur brodé d’un petit galon d’or, bouton et boutonnière de même, deux vestes de toille, l’une blanche doublée de même, à bouton et boutonnière d’or, l’autre de toille d’Allemagne noire doublée de même, quatre paires de bas d’estame de différentes couleurs ,prisé le tout ensemble trente six livres ;
item, un manteau écarlatte rouge prisé trente livres ;
item, trois épées, dont deux de deuille, à pognets et garde noires, et l’autre à poignée d’argent fort légère, deux vieux chapeaux demy-castor fort usés, une garniture d’habit pour le juste-à-corps seulement de bouton d’assier taillé en poinct de diament, prisé le tout ensemble dix livres, compris deux bourses de veloux, l’une rouge, et l’autre verte ;
Folio 13 recto
item, une montre faite par Martinot dans sa boëtte de métail de prince boëtte façon de chagrin garnye de clous dorés et rosette, une bague composée d’une amatiste verte garnye de dix petits diamens, montée sur un anneau d’or, prisées ensemble cent cinquante livres.
L’argenterie
Item, un plat à souppe, deux autres grands plats, deux d’entremets, deux autres d’entrées, seize assiettes plates, deux jattes, treize culliers, treize fourchettes, une cullière à potage, cent getons pesant ensemble soixante dix marcs cinq gros, prisés à raison de trente deux livres douze sols deux deniers le marc suivant les déclarations du Roy et règlemens du Conseil revenant le tout ensemble à deux mil deux cent quatre vingt cinq livres deux sols huit deniers ;
item, huit flambeaux, tant grands que petits, deux éguières, un moutardier, deux écuelles dont une couverte, deux sallières de cuisine, deux coquetiers, douze couteaux sans allumelle, un réchaut, une soucoupe, un sucrier, un huillier avec ses deux couverts, un goblet, un bougeoir, une mouchette et porte-mouchette, un porte-crayon, une petitte écritoire, un instrument d’artillerie, une garde-épée, une petite boëtte avec la garniture d’une tabatière, le tout pesant ensemble cinquante marcs deux onces quatre gros prisé à raison de trente deux livres deux sols deux deniers le marc, revenant le tout ensemble à la somme de seize cents livres neuf sols.
Argenterie de Strasbourg ou varmeille
Folio 13 verso
Item, deux petits chandeliers, deux goblets, deux tasses, une mouchette et son porte-mouchette, une cuillère à olives, six petites culières pesant sept marcs deux onces quatre gros, prisées à raison de vingt quatre livres le marc, revenant le tout ensemble à cent soixante quinze livres dix sols.
Ce fait , et après avoir vaqué jusqu’à sept heures sonnées etc……………………………………………………………………………………
Et le samedy trente et un de mars, trois heures de relevée, nous juge susdit etc…
Folio 14 recto
Avons procédé à la continuation du dit inventaire ainsy qu’il ensuit
Premièrement
Item, deux grands bassins de cuivre argenté pesant vingt sept marcs une once, une soucoupe de même cuivre argenté, pesant quatre marcs, le tout aux armes du dit Sr de St Remy, prisés ensemble trente livres ;
item, un clavecin à deux claviers et trois jeux, fait par Denis, dans sa boëtte de bois de noyer monté sur son pied de même bois, prisé cent quarante livres ;
item, une petite cassette couverte de tapisserie fermante à clef sur son pied de bois de chêne à six pilliers garnye d’un tiroir aussi fermant à clef, prisée quatorze livres ;
item, une courte pointe de toille peinte doublée de toille verte piquée, prisée douze livres ;
item, quatorze morceaux de tapisserie de petits points laine et soye de différentes couleurs, scavoir sept fonds et sept dossiers à chaise, prisées quatre-vingt-dix livres ;
item, une courte-pointe de tapisserie de fleurs et roses de deux aulnes et demy de hauteur sur deux aulnes de largeur doublée de toille, la ditte courte pointe fort passée prisée vingt livres ;
Folio 14 verso
item, six dessus de tabouret de poincts à fleur et rose garnys d’une petite frange de soye, un fond de siège monté sur un métier, un autre métier à faire tapisserie, une vingtaine de pelotons de différentes couleurs de laine, avec plusieurs échevaux, prisés le tout ensemble soixante livres ;
item, un petit matelas de leine, un petit traversin de couty plein de plume,une couverure de leine blanche fort usée, prisées ensemble quinze livres ;
item, une toillette à l’usage de la dite dame de St Remy, composée d’un caré de bois de noyer à mettre des peignes fermant à clef, un petit coffre, une boëtte à poudre, une brosse à peigne, le tout garny de plaques d’argent, un miroir de toilette de dix poulces de large sur un pied de longueur dans sa bordure de bois de noyer garny de pareilles plaques d’argent, deux plombes servant à la dite toillette de cuivre argenté, prisé le tout ensemble cent-soixante livres.
Argenterie
Item, une cullière, une fourchette et un couteau de vermeille, une autre cullière, fourchette et couteau d’argent ensemble une étuy à dez, une boëtte à mouche et deux petites boucles, avec une tasse, pesant ensemble un marc sept onces un gros dont un marc une once un gros de vermeil, revenant tout ensemble à la somme de soixante
Folio 15 recto
livres quatorze sols à la ditte raison de trente deux livres deux sols deux deniers ;
item, un petit étuy de cuivre dorée garni d’une culière, fourchette et couteau à manche d’agatte fort antique garnys aux extrémités dorée, une petite boëtte à mouche, un muscadin aussi d’agatte, prisé le tout ensemble seize livres ;
item, un marc deux onces quatre gros de jetons d’argent de Lorraine prisés à raison de vingt-quatre livres le marc, revenant le tout ensemble à trente-une livres dix sols ;
item, une montre dans une boëtte de métail de prince faite par Hubart à Chinon, garny de son cadran émaillé, dans sa boëtte façon de chagrin avec sa chaine et clef de pareil métail prisée quatre-vingt livres ;
item, deux diamans montés sur deux boucles d’oreille d’or prisées ensemble trois cent livres ;
item, quatre épingles ou poinsons, un croissant à mettre dans les cheveux consistant en onze petits diamens, prisés quatre-vingt livres ;
item, une croix de diamens composé de six [ un mot sauté], avec son coulant monté sur argent prisé deux cents livres
item, un petit jon garny de huit diamens, une boucle de sinture d’argent monté de Quatorze diamens, prisés ensemble cent livres ;
Folio 15 verso
item, un fil de petittes perles baroques composé de soixante perles, un autre plus petit de soixante-douze perles entrenettes ( ?) plus une autre petit de semences de perles, prisés ensemble, avec deux boucles d’oreille d’or, deux cent cinquante livres ;
item, une armoire de chêne à deux battans de bois de noyer fermant à clef, prisée trente livres ;
item, un coffre bahu caré couvert de cuire noire fermant à clef prisé trois livres dix sols ;
item, douze chemises de toille de cretonne neuves à usage de femme, prisées soixante livres ;
item, deux corsets et deux chemisettes de lin à usage de femme, prisés ensemble quatorze livres ;
item, six bonnets piqués, six petites cornettes de dessous garnyes de dentelle, six paires de chausson prisés sept livres ;
item, trois garnitures de teste en bonnets garnys de dentelle de Maline et autre, trois autres garnitures de teste négligé aussy garnyes de dentelle de Maline et autres,
Folio 16 recto
quatre bavolets brodés unys garnys de petite campanes, quatre autres garnitures de nuict garnys de petites dentelles, deux paires de manchettes à deux rangs aussy garnyes de dentelles ; neuf autres paires de manchettes plattes à deux rangs aussy garnys de dentelles, neuf tours de gorge garnys de même, six autres petites paires de manchettes plattes aussy garnys de dentelle , prisées le tout ensemble cent-dix livres ;
item, une grande nappe sans couture damassée, douze serviettes de même prisées quarente livres ;
item, quatre draps de toille pleine à deux lez chacun, prisés vingt-cinq livres
item, un manteau et juppe de gros de Tours fond jeaune à fleurs d’argent et autres couleurs de soye, le manteau garny d’un frangeon d’argent et la jupe à falbanas, un juppon de damas vert garny d’une grande dentelle à raisseau, prisés ensemble deux cent livres ;
item, une robe de chambre de damas cramoisy, une juppe à volans et jupon de taffetas bleu avec un gallon d’argent, prisés ensemble vingt livres ;
item, un manteau et juppe à falbanas de taffetas blanc, avec un petit molet de soye noire, avec un jupon de moire horore, prisés soixante livres ;
Folio 16 verso
item, une robbe de chambre furye (fourrée ?) doublée de taffetas et garnye d’ouatte et un juppon de triple couleur de feu, prisés ensemble vingt livres ;
item, une robbe de chambre de gros de Tours chramoisis à petites fleurs d’argent doublés de toille, un autre manteau de damas bleu doublé de taphetas (illisible) , un autre manteau de taffetas rayez avec un petit manteau de nuict de satin de Perse doublé de taffetas de couleur de serise, prisé trente livres ;
item, deux corsets de toille piquée, une sinture d’argent, six boutonnières de soye et or avec frange, prisés ensemble six livres
item, une écharpe de gase prisée quinze livres ;
item,six volumes in-douze de dévotion et autres, prisés ensemble six livres ;
item, une toilette de mousseline garny d’une dentelle à brides, une autre de toille d’Hollande garny d’une méchante dentelle et un dessus de toilette de taffetas vers, le tout tel quel prisé six livres ;
item, une toilette de dentelle d’Angleterre à bride et un petit miroir de toilette, prisés ensemble vingt livres ;
Outre ce que dessus, a été déclaré par le dit Sr de St Remy père qu’il y a dans la maison de M. Rassé, son beau-père, un bois de lit à hauts pilliers, une palliace de toille
Folio 17 recto
piquée, un lict de couty remply de pluime et le tour du dict lict en housse de serge verte et environ huit aulnes de tapisserie de Bergame, de valeur de soixante livres ;
Item, une robbe de chambre de damas reyez de différentes couleurs doublée de taffetas, une paire de bas de couleur d’ardoize et une autre couleur de feu, une autre paire de bas noir de soye, six mouchoirs à caffé de toille à petits careaux, le tout prisé s ensemble avec un grand morceau de taffetas de différentes couleurs et un morceau de satin rouge trente livres ;
Item, une tabatière d’assié de Milan, une boëtte à mouche d’agatte sur le couvercle de laquelle est gravé un amour, garny de vermeille d’Allemagne et un petit étuy d’écaille piquée garny de vermeille doré, le tout prisé ensemble quinze livres.
Ce fait , et après avoir vaqué jusqu’à sept heures sonnées etc……………………………………………………………………………………
Folio 17 verso
Et le lundy deuxième jour du mois d’avril, huit heures du matin, nous juge susdit etc…
Avons procédez à la continuation d’iceluy ainsy qu’il ensuit.
Ensuivent les titres et papiers
Premièrement expédition du contract de mariage d’entre le dit Sr de St Remy et de la ditte dame déffunte son épouse passé pardevant Gallois et Simonnet, nottaires à Paris, le douze octobre mil-six-cent-soixante-douze, par lequel il a été stipulé qu’ils seraient communs en tous biens meubles et conquêts immeubles suivant la coutume de Paris, qu’ils ne seraient tenus des debtes l’un de l’autre créées avant la célébration du mariage, que de la somme de trois mil livres apportée en dotte par la dite dame de St Remy il en entrerait le tiers dans la communauté, les deux autres tiers demeureraient propres à elle et aux siens de son côté et ligne ; le dit sieur future époux a doué la dite dame de mil livres de douaire préfix sans retour ; le préciput réciproquement convenu de cinq cent livres ; avec faculté à la ditte dame de renoncer à la communauté ; le dict contract portant quittance de la somme de trois mil trois cent livres, savoir trois mil livres pour la dot et trois cent livres pour ses hardes et linge, etc.. ; inventoriée…………………………………………………………………. première ;
Item, un double de la société faite entre le dit sieur de St Remy, Pierre Partout et autres pour le soutraitée à eux fait soutenant de Maître Guillauùe Bidet, bourgeois de Paris, des droits de franc-fiefs dans l’estendue de Bretagne, moyennant quatre cent mil livres, parc laquelle il parait que Monsieur de St Remy était intéressé pour cinq sols dans le dit traité ;
Folio 18 recto
auquel double est attaché :
coppie du traité fait avec ledit sieur Fumé ;
autre coppie de l’acte de cautionnement ;
autre coppie de de la déclaration faite par le dit sr Bidel au profit du dit sieur de St Remy et de ses coobligés ;
avec l’original d’un recepisse du vingt-neuf novembre mil-six-cent-quatre-vingt-douze, signé Collombier, commis à la recepte des franc-fiefs de bretagne, par lequel il reconnait avoir reçu du dit sieur de St Remy la somme de vingt-cinq-mil livres pour sa part de cent mil livres qu’il devait faire fond dans le dit traitté ;
ensemble un mémoire justificatif de l’affaire ;
les dites pièces au nombre de six, cotée et paraphé inventorié l’une comme l’autre …………………………………………………………………………….deux.
Après l’inventaire desquels pièces le dit sieur de St Remy père a déclaré que dans les cinq sols d’intérest qu’il avait dans la société, il en a donné deux sols au sieur de Cantobre, six deniers au sieur de Ponton, et pareille six deniers au sieur Colombier, à chacun desquels il en a donné déclaration que les fonds d’avance qui ont été fait dans le dit traitté ont été remboursé mais qu’il reste encore quelques revenbans bons qui se connaitront par les comtes qui sont encore à rendre par quelque commis.
Surirey de Saint Remy
Item, vingt-cinq pièces attachées ensemble ; qui sont actes de société, déclarations sous associations dans le traitté des charges des offices héréditaires des recveurs généraux et particuliers des fermes généralles, dans celui des franc-fiefs de camp, celuy des francs-fiefs de bery et autres lieux, dans ceux des procureurs-sindics en Flandre et brasseurs de bière,
Folio 18 verso
et mémoire, que les partyes n’ont désirés être transcrites plus au long, les dites pièces cottées et paraphées par première et dernière, inventoriées sur les premières et dernières sur le tout…………………………………………………………….trois
Et a le dit sieur de St Remy père déclaré que toutes les affaires mentionnées dans les pièces de la cotte précédente et dans lesquelles il a eu interest sont entièrement finyes et terminées.
Surirey de Saint Remy
Item, un double de société sou saint privé en datte du quatre février mil-sept-cent-trois fait entre le dit sieur de Cantobre, le dit sieur de St Remy père et autres dans un sol deux deniers d’intérêt qu’avait le dit sieur de Cantobre dans le bail des gabelles de Lorraine sous le nom de Mallar, sous lequel sont attachés sept pièces, y compris un mémoire concernant la dite société que les partyes n’ont pas désiré estre plus au long inventoriez, les dites pièces cottées et paraphées par première et dernière, inventoriées sur la première et dernière, pour le tout……………………………………..quatre
Après l’inventaire des dites pièces, le dit sieur de St Remy père a déclaré que le bail est entièrement terminé et qu’il n’y a plus rien à revenir.
Surirey de Saint Remy
Item, un double de société fait entre le dit sieur de St Remy père et autres, le premier octobre mil-six-cent-quatre-vigt-dix-sept dans le soubaille à eux fait, sous le nom de François de Savise, de la ferme générale de la marque des fers dans tout le royaume, avec laquelle sont attachés sept pièces et un mémoire qui concerne la dite
Folio 19 recto
société que les partyes n’ont désiré estre plus au long inventoriez, et ont été les dites pièces cottées et paraphées par première et dernière sur la première et dernière, sur le tout……………………………………………………………………………….cinq
Après l’inventaire des dites pièces, le dit sieur de St Remy père a déclaré que dans les deux deniers d’intérest qu’il avait en société il ne luy en est resté que huit deniers au moyen de ce qu’il a ceddé pareil interest aux sieurs de Cantobre et le Moine, que tous les fonds qui ont été faits dans le dit bail ont été rembourses et qu’il reste encore à comter avec quelque commis et qu’il en pourra revenir peu de chose, et a signé
Surirey de Saint Remy
Item, une liasse contenant vingt pièces dans lesquelles sont les originaux de déclaration sous sein privé de doubles de société pour le tabac dans l’étendue de la généralité de Bordeaux, Pau et autres lieux, avec des recepisses et autres pièces concernant les dittes sociétés dont les partyes ont souhaité plus ample description et ont été cottés et paraphés par première et dernière sur les premières et dernières pour le tout………………………………………………………………………………….six
Après l’inventorié des dites pièces, le dit sieur de St Remy père a déclaré qu’il y a eu de la perte dans quelqu’uns des dits traittés, qu’il n’a pas connaissance s’il y en est deu quelque reste, attendu qu’il n’a pas régy les dittes fermes, que les commis n’ont pas achevez de compter et qu’il n’a pas aussy compté avec le dit sr le Moine, l’un des associez qui en a donné les éclaircissements par un mémoire attaché à la ditte liasse, et a signé
Surirey de Saint Remy
Folio 19 verso
Item, une autre liasse contenant six pièces, la première desquels est un acte de société fait entre le dit sieur de St Remy père et autres pour la souferme des gabelles du conté de Bourgogne et du domaine d’Alsace, du trois septembre mil-sept-cent-trois ensuite de laquelle est reconnaissance passé devant Charpentier et Fortier, notaires au Châtelet le quatorze du même mois, avec quatre quittances d’avance faites entre les mains du sieur Bauvy des cinq septembre et treize décembre audit an mil-sept-cent-trois, et dernier janvier mil-sept-cent-quatre, montants ensemble à vingt-trois-mil-deux-cent-quatre-vingt-quatre livres un sol trois deniers, les dites pièces inventoriées l’une comme l’autre. ……………………………………………………………………………sept
Après l’inventorié des dites pièces, le dit sieur de St Remy père a déclaré qu’il n’a que six deniers dans le dite ferme, ayant donné les six autres qu’il avait dans la dite société à deux autres personnes qui ont ses déclarations, et a signé
Surirey de Saint Remy
Item, une liasse contenant cinq pièces consernant la souferme des regrats du royaume, dont les partyes n’ont désiré plus ample description, et ont été inventoriés l’une comme l’autre………………………………………………………..huit
Après l’inventorié des dites pièces, le dit sieur de St Remy père a déclaré que les dites pièces sont inutiles et que l’affaire est consommé, et a signé
Surirey de Saint Remy
Item, une liasse contenant trois pièces entre lesquels est un double de société fait entre le dit sieur de St Remy père et autres intéressés dans la sou-ferme des aydes de Censes et Bauvais et un récépissé d’avance fait[e] par le dit sieur de St Remy père de treize-mil-trois-cent-trente-trois livres dix sols huit deniers, lesdites pièces avec le