Archives nationales
Y 14 352
Du 29 X bre 1789
Scellé après le décès de
M. Pierre Surirey de St Remy, chevalier,
ancien capitaine de dragons,
chevalier de l'ordre royal et militaire de St Louis
rue de Bondy
l'an mil-sept-cent -quatre-vingt-neuf, le mardi vingt-neuf décembre, huit heures du matin, nous Antoine Bernard Leger avocat en Parlement, conseiller du roy, commissaire enquêteur examinateur au Châtelet de Paris, ayant été requis, sommes transportés rue de Bondy n°22, en une maison appartenante au sr Le Bossu, et, passés au fond de la cour dans l'appartement au rez-de-chaussée de deffunt Mre Pierre Surirey de St Remy, chevalier, ancien capitaine de dragons, chevalier de l'ordre royal et militaire de St Louis, nous y avons trouvé et est comparu pardevant nous Mre Jean Toussaint de la Pierre de Fremur, chevalier, marquis de Fremur, maréchal des camps et armées du roy, chevalier de l'ordre royal et militaire de St Louis demeurant à Paris, place de Louis Quinze, paroisse de la Madeleine, tant en son nom comme habile à se dire et porter héritier en partie dudit deffunt Sr chevalier de St Remy, son oncle maternel, comme exécuteur de ses testaments et codicile olographes,
lequel nous a dit que le dit Sr chevalier de St Remy est décédé après maladie, dans la chambre où nous sommes, à trois heures du matin, et qu'à la conservation de ses droits et intérests même de ceux des autres presomptifs héritiers et légataires de dit deffunt, il requiert que nous apposions nos scellés et cachets sur les meubles et effets de la succession dudit deffunt, decrire ce qui se trouvera en évidence et mettre le tout en bonne et sûre garde, elisant son domicile en la demeure sus designée.
Est aussi comparu Messire Pierre Louis de Surirey de St Remy, lieutenant-colonel ancien au corps des grenadiers de France, chevalier de l'ordre royal et militaire de St Louis, habile à se dire et porter héritier en partie dudit deffunt Sr chevalier de Surirey son oncle ou son légataire universel institué par ses testament et codicille faits olographes par le dit deffunt à Paris le quinze avril mil-sept-cent-quatre-vingt-sept en bas duquel est le dit codicile datté du premier juillet dernier, - demeurant le Sr chevalier de St Remy rue des Lions, paroisse St Paul,
lequel nous a dit qu'il adhère au réquisitoire dudit Sr marquis de Fremur pour la conservation des dits droits et intérêts, esdits noms et qualités, elisant son domicile en sa demeure sus dite.
Et ont signé:
Surirey de St Remy de la Pierre de Fremeur
Sur quoi nous…avons donné acte aux dits Srs marquis de Fremeur et chevalier de St Remy de leurs comparutions, dires, requisitions. En conséquence, après qu'il nous est apparu du corps dudit deffunt étendu sur une couchette à bas piliers étant dans une chambre à coucher ayant vue sur le jardin, nous avons pris et reçu le serment de:
Louis Eloy Fessard,
Nicolas Martin, tous deux domestiques dudit deffunt, et de
Claudine Leclerc, femme de
Nicolas Seguin, cocher, elle cuisinière dudit deffunt,
Tous trois demeurant dans la maison où nous sommes
De n'avoir rien pris ni détourné [de la succession]
Et après avoir donné acte …, avons procédé à l'apposition de nos scellés ainsi qu'il suit.
Dans un cabinet et garde-robbe ensuivant ayant vue sur le jardin et après avoir fermé les volets des trois fenêtres sur chaque volet; et après avoir fermé la porte, sur la dite porte
sur trois tiroirs d'une petite chiffonnière
sur trois tiroirs d'une commode de bois de rapport à dessus de marbre étant dans la chambre à coucher, sur deux encoignures de bois de rapport à dessus de marbre étant dans la dite chambre à coucher
dans un autre petit cabinet de garde-robbe à gauche de la cheminée de la dite chambre à coucher, sur une porte de communication donnant sur un escalier [et sur] un volet de fenêtre donnant sur le jardin (et] sortis du dit cabinet, après en avoir fermé la porte, sur icelle porte.
Suit l'évidence de la dite chambre à coucher: une grille de fer en deux parties avec pelles, pincettes et tenailles de fer poli avec ornements de cuivre doré; un soufflet; un trumeau de cheminée de deux glaces posé sur son parquet peint en jaune à filets de bois sculpté doré, deux bras de cheminée à deux branches de cuivre doré; une pendule du nom de Falaise dans son cartel et sur son pied de fonte; onze pièces de porcelaine, pot-pourri, tasses, soucoupes et oiseaux; un petit corps de bibliothèque sur les tablettes duquel s'est trouvé huit livres de dévotion; huit tableaux dont un très petit dans leurs bordures de bois sculpté doré; un baromètre; un trumeau entre deux croisées de trois glaces dans son parquet; deux fauteuils en tapisserie, deux autres fauteuils et un canapé de dams jaune, une chaise d'église couverte de velours ciselé doré et son tabouret pareil; un trumeau de trois glaces dans son parquet de bois peint en gris avec ornements de bois sculpté doré; une cage à oiseau; deux chaises de paille; une petite table; quatre portières de dams jaune; quatre rideaux de fenêtre de pareille couleur, garnis de leurs tringles et anneaux; un petit paravent de huit feuilles couvert de papier de la Chine; un autre paravent de six feuilles couvert de pareil papier et doré; un lit à colonnes à fond sanglé garni d'un sommier de crin, deux matelas de laine couverts de toille à carreau, un lit, traversin et oreiller de coutil rempli de plumes, un autre oreiller couvert de perse, une couverture de satin blanc piqué, un couvrepied de satin puce et bleu, un autre petit couvrepied d'indienne aussi piqué, la housse dudit lit et la tenture de la dite chambre de dams jaune, rideaux du dit lit de pareille couleur;
Dans le sallon, ayant vue sur le jardin
scellés sur trois tiroirs d'une commode de bois de rapport à dessus de marbre
suit l'évidence trouvé dans le dit sallon: un feu, pelle, pincettes et tenailles de fer poli avec ornements de cuivre doré; un trumeau de cheminée de trois glaces dans son parquet de bois peint en gris avec fillets et ornements de bois sculpté doré; une paire de bras de cheminée à deux branches de cuivre doré; deux tasses et leurs soucoupes de porcelaine doré; un pot pourri en vase de terre fayancée avec ornemens de cuivre; une consolle de bois sculpté doré à dessus de marbre; un trumeau de deux glaces dans son parquet de bois peint en gris avec ornements de bois sculpté doré; un canapé et six fauteuils de damas bleu avec carreaux de pareil damas; quatre chaises en cabriolet couvertes de velours ciselé rouge et blanc; quatre fauteuils à bras de velours ciselé de différentes couleurs; deux fauteuils couverts de tapisserie bleu; un fauteuil de canne, un écran de tapisserie; un autre aussi de tapisserie; un guéridon à dessus de marbre; une table à écrire; seize tableaux de différentes grandeurs peints sur toille dans leurs cadres de bois sculpté doré; deux pots à fleurs; deux jattes; douze pièces de fayance et porcelaine en tasses, soucoupes et ornements; deux servantes et flambeaux à trois branches; deux petites consoles à dessus de marbre; quatre rideaux de fenêtre de dams bleu garni de galons … garnis de leurs tringles et anneaux; un lustre de cristal à huit branches; la tenture du dit sallon en papier à fleurs bleu avec baguettes de bois sculpté doré; et six oiseaux en porcelaine.
Dans la salle à manger, ayant vue sur la cour , scellés sur une armoire pratiquée dans le mur
Suit l'évidence de la dite salle-à-manger:
Une petite armoire dans laquelle s'est trouvé différentes verreries ne méritant description; seize tableaux de différentes grandeurs peints sur toille dans leurs cadres de bois sculpté doré; deux bustes d'enfant en plâtre; quatre fauteuils et huit chaises couverts de camelot rayé; une bergère couverte de tapisserie vert et bleu; un fauteuil de canne couvert de siamoise et un coussin de pareille étoffe bleu; deux flambeaux de cuivre argenté; une lampe de cuivre; deux médaillons dessus de porte en plâtre; les tentures de la dite chambre en papier rayé avec baguettes de bois sculpté doré; une table à jouer couverte de drap vert.
Dans l'antichambre s'est trouvé: un poele de terre fayancée garni de ses tuyaux de taule; deux tables à manger de différentes grandeurs; deux chaises de paille; une fontaine et sa cuvette de fer blanc; une lampe de verre; un paravant de six feuilles couvert en papier; une lampe de fer blanc.
Dans un petit office à côté, il s'est trouvé: une servante de bois de noyer; un buffet à dessus de marbre, dans lequel s'est trouvé douze couverts d'argent, huit cuillers à ragout et à potage, une cuiller à sucre, le tout dans un étui de cuir; trois cuillers à caffé aussi d'argent, un petit mortier de marbre et son pilon, un moulin à caffé, une petite bouilloire, une petite poele à confitures, une casserolle, le tout de cuivre rouge, dix-huit pièces de fayance fine en plats, assiette et verrières, partie felées, vingt-quatre pièces de fayance en pots, plats et assiettes, un fourneau à deux réchauds garni de son dessus de bois de sapin; différentes verreries à l'usage de la cuisine ne meritant description; douze tables de differentes grandeurs; une petite armoire dans laquelle s'est trouvé quatre paires de draps de domestique, deux nappes et six douzaines de serviettes unies et à grain d'orge, douze torchons.
Dans un passage donnant dans la cuisine, s'est trouvé une échelle double, deux flambeaux de cuivre, un pied de table et une petite fontaine doublée de plomb et à trois robinets.
dans la cuisine , il s'est trouvé : deux chenets landiers, une crémaillère, une pelle, pincette, une tourne-broche, deux broches à …, trois réchauds de fer; différentes ferrailles à l'usage de la cuisine ne meritant description; une petite échelle, une fontaine de cuivre rouge de deux… d'eau; onze casserolles; cinq marmittes timballes; une bouilloire; six couvercles de casserolles; une tourtiere, le tout de cuivre rouge; deux chaudrons; une armoire; une autre; deux cuilleres à pot; une autre à dégraisser, de cuivre rouge; un pot à l'eau et quatre palettes d'étain; un petit chaudron de cuivre jaune; quatre poëles à frire; un poëlon de cuivre jaune; une poissonnière de cuivre rouge; une chaudière de fonte; différents ustensiles de fer blanc, de terre et grais ne meritant description; une table de cuisine, six chaises de paille; un billot de bois; six seaux de boissellerie; un petit bas d'armoire dans lequel s'est trouvé douze pièces de fayance en pots, plats et assiettes, partie cassés; douze torchons.
dans les caves, s'est trouvé: trois feuillettes de vin rouge; environ cent bouteilles de vin rouge; trois bouteilles de verre vuides; environ deux voies de bois neuf scié en deux; huit pots de fayance contenant des lauriers rosats; quatre futailles vuides et differents ustensiles ne meritant description.
dans les écuries, s'est trouvé: deux chevaux hors d'âge sous poil noire, et différents ustensiles à usage de la cuisine
soubs les remises, s'est trouvé une berline fond bleu doublée de moquette bleu et blanc, montée sur son train peint en jaune; un vieux cabriolet à deux places monté sur un avant-train; une paire de harnais de chevaux.
dans les greniers à fourrages, quatre balles de paille et autant de foin et environ deux boisseaux d'avoine.
au premier étage, dans une chambre servant de garde-meuble, scellés sur une armoire à deux battans, une armoire de bois de sapin.
Il s'est trouvé en évidence dans la dite chambre: une table à jouer, un tapis de pied, un coffre dans lequel s'est trouvé du vieux linge ne meritant description.
Sommes ensuite passés au devant de la chambre à coucher au premier du dit deffunt, où nous avons [mis les scellés sur la porte]
dans la chambre de la femme Seguin, s'est trouvé une couchette à bas pilliers, une paillasse, deux matelas, un traversin de plumes, deux couvertures, deux couvertures de laine blanche, un petit bas d'armoire, trois chaises de paille, une petite table.
dans la chambre du nommé Seguin, cocher: un lit de sangle, deux mauvais matelas, un traversin, deux vieilles couvertures de laine blanche, trois chaises, un fauteuil, une table, une vieille armoire.
dans la chambre du nommé Martin: un lit de sangle, deux matelas, deux vieilles couvertures de laine blanche, une chaise de paille et une petite table.
dans la chambre du dit Fessard: sangle, deux matelas, un traversin, deux couvertures de laine blanche, une chaise de paille et une table.
déclare le dit Fessard qu'il y a actuellement au salle et à la blanchisseuse du linge salle dont il ignore la quantité et qu'il représentera lors de la reconnaissance et levée de nos dits scellés.
La garde des scellés est remise à Fessard
Oppositions à la reconnaissance et levée des scellés;
1ère opposition: le jour même, "de relevée": Jacques François Bossu, officier réformé, demeurant rue de Bondy, 22 (psse St Laurent)
2ème opposition: lundi 4 janvier 1790: paul Raymond, Md chapelier, rus St Denis (opposition signifiée par le Sr Duchemin, huissier commissaire-priseur)
Le 16 janvier 1790, Me Jean-Baptiste Lacan, procureur du Marquis de Fremeur, exécuteur testamentaire, apporte requête au lieutenant-civil datée du 15, à laquelle le dit lieutenant-civil a accédé en autorisant la reconnaissance et levée des scellés. Me Lacan requiert le commissaire de lui délivrer ordonnance à l'effet de faire assigner les créanciers opposants, les héritiers présomptifs et le gardien des scellés à comparoir et se trouver en la maison où est décédé le dit Sr marquis de St Remy pour être présents à la reconnaissance et levée des scellés.
Le commissaire assigne les intéressés au mardi 19
1ère et 2e vacations
le mardi 19, 8 heures du matin, en la maison du défunt, dans un salon au rez-de-chaussée ayant vue sur le jardin, comparait devant le commissaire: le marquis de Fremur, habile à se dire et porter héritier pour un cinquième du dit deffunt Sr marquis de St Remy son oncle, et encore au nom et comme exécuteur des testament et codicille du dit deffunt par lui faits olographes les quinze avril mil-sept-cent-quatre-vingt-sept et premier juillet mil-sept-cent-quatre-vingt-neuf déposé pour minute à Me Thomé, notaire au dit Châtelet le vingt-neuf décembre dernier, controllés à Paris par Lezan le trante-un du même mois et veus sous la reserve des droits d'insinuation le même jour.
Le marquis de Frémeur expose qu'en vertu de l'ordonnance délivrée le 16 par le commissaire, il a fait faire sommation aux créanciers opposants aux scellés à comparoir ce jour pour levée de scellés et inventaire. Il nomme pour faire l'inventaire les notaires Thomé et son confrère et pour la prisée Jean-Gilles Germain, procureur en Parlement, huissier-commissaire-priseur au châtelet.
Le même jour, mardi 19, comparait aussi:
Messire Pierre Louis Surirey de St Remy, chevalier, ancien capitaine de dragons, chevalier de l'ordre royal et militaire de St louis, demeurant à Paris rue des Lions St Paul, habile à se dire et porter héritier pour un cinquième du dit feu Sr de Surirey de St Remy son oncle, et son légataire universel aux termes des testament et codicille cy-dessus dattés
Il demande de même levée des scellés et inventaire;
Puis comparait:
Louis Hector Brucelle, étudiant en droit, demeurant à Paris, rue St Antoine, paroisse St Paul, fondé de la procuration
1° de Marie-Louise Auget de Monthion, veuve de messire Nicolas Bouvard de Fourqueux, conseiller d'Etat, ancien contrôleur général des Finances, demeurant à Paris rue des vieilles Thuilleries, paroisse St Sulpice (5-I-90, devant Thomé et son confrère; brevet original à annexer à l'inventaire);
2° de Louis-Charlotte de la Pierre de Fremeur, epouse de messire Charles-François Eudes de Catteville, marquis de Mirville, chevalier, seigneur et patron de Mirville, Gaulières et autres lieux, maréchal des camps et armées du roy, chevalier de l'ordre r. et m. de St Louis et président du département de l'élection de Montivilliers, demeurant au château de Fillières, paroisse de Gomerville (3-I-90, devant Dubois, notaire du roy, garde-notte au baillage de Montivilliers pour le siège de St Romain de Colbosc et dependances);
3° de Madeleine Hilaire de Surirey de St Remy, veuve de messire Jean-Charles de Comacre, seigneur de Comacre, demeurant à Tours, paroisse de St Clément (4-I-90, devant juge et son confrère, notaire du roy à Tours)
- toutes trois héritières chacune pour un cinquième du défunt, leur oncle et leurs légataires particulières aux termes du testament.
En leur nom, Brucelle consent à la levée des scellés et à l'inventaire.
Puis comparait Etienne Claude de Varennes, procureur au châtelet, et des sr et dame Bossu, propriétaires de la maison, qui explique les causes de l'opposition Bossu:
1°) 153 l. de loyer échus le 1er du mois en cours;
2°) le loyer à échoir jusqu'à cessation de la location, au taux de 1800 l. par an;
3°) exécution du bail à vie fait au défunt par le feu sr Raymond.
Le commissaire donne acte aux comparants; donne défaut contre le créancier Raymond qui ne s'est pas présenté; et dit qu'il va être procédé à la levée des scellés et à l'inventaire.
Il est procédé d'abord à "l'intitulé de l'inventaire, comme il peut se voir par icelui"; à 11 heures, comme le commissaire allait se retirer, il est décidé de procéder par double vacation, et l'inventaire continue.
A la demande du Mis de fremeur et du chler de St Remy, on recherche l'expédition du bail "pour s'assurer de ce qui appartient à la dite succession dans le mobilier": le bail est trouvé dans un portefeuille, enfermé dans le secrétaire, dans un cabinet donnant sur la chambre du défunt; le secrétaire est ouvert avec la clef remise par le sr de Pierre Pont; le bail est retiré et remis au notaire, puis les scellés sont réapposés.
L'inventaire reprend: cuisine, lavoir, cave, une antichambre ayant vue sur la cour, salle à manger ensuite ayant vue sur le jardin.
La double vacation se termine à 2 heures.
La suivante a lieu le même jour à 3 heures: le commissaire revient en la maison "où est décédé ledit sieur marquis de St Remy et y trouve le Mis de Fremeur, exécuteur testamentaire dudit deffunt sr marquis de St Remy. Comparaissent: le sr Surirey de St Remy, le sr Brucelle, maître de Varenne, et Fessard. L'inventaire reprend: écurie et remise, chambres des domestiques et du cocher, chambre à coucher au 1er étage, office donnant ds l'antichambre, armoire dans le mur de la salle à manger (clef representée par le d. sr Pierre Pont), salon, chambre à coucher, cabinet de garde-robe à gauche de la cheminée de la chambre à coucher, cabinet à droite de la cheminée de la même chambre.
La double vacation se termine à 9 heures.
La suivante a lieu le lendemain, mercredi 20, à 8 heures. Après les mêmes comparutions que la veille, l'inventaire reprend.
Dans une chambre servant de garde-robe, au 1er étage, armoire de chêne à 2 battants et armoire de sapin; rez-de-chaussée, cabinet de garde-robe donnant ds la chambre à coucher du deffunt; dans cette chambre, commode à la régence de bois de rapport à dessus de marbre, petit chiffonnier de bois de rapport à dessus de marbre, deux encoignures; dans un cabinet ayant vue sur le jardin, bijoux dans le secrétaire; dans le salon, commode à dessus de marbre.
En procédant, il a été trouvé en deniers comptants:
1) un sac de 600 l. en écus de 6 livres………………………………………..600 l.
2) 1272 l. en 53 louis d'or de 24 livres………………………………………..1272
3) 107 l. en écus de 6 l., de 3 l., et monnaie…………………………………..107 l. 8s
Ensuite, inventaire de l'argenterie:
deux casserolles, deux petits flambeaux et leurs bobèches, un bougeoir, un bougeoir, un éteignoir, deux caffetières, un petit pot-à-lait, un e boëte à thé, deux boëtes à éponges et savonnettes, six brochettes d'argent, un cornet et une boëte à poudre, une cuvette d'écritoire et quarante jettons, le tout d'argent, poinçon de Paris, pesant ensemble quatorze marcs, une once, six gros, cy……..14_1_6
une cuiller à soupe, une autre à ragout, douze cuilleres et douze fourchettes à bouche, pesant quinze marcs………………..15
douze cuilleres, douze fourchettes à bouche, deux cuillères à sel, deux cuillères à sucre, le tout d'argent, poinçon de Paris, pesant 10 marcs, cy………..10
quatre plats de rots, quatre d'hors d'œuvre, quatre d'entrée, douze assiettes, deux casserolles rondes, pesant quatre-vingt-trois marcs, cy……….83
quatre petite jattes aussi d'argent poinçon de Paris, pesant deux marcs, cy………..2
Pour sureté et conservation des titres et papiers trouvés dans ledit cabinet, les scellés sont réapposés comme auparavant.
La double vacation se termine à 2 heures.
La suivante a lieu le même jour à 3 heures. Après les mêmes comparutions que le matin, l'inventaire se poursuit:
Dans un cabinet donnant ds la chambre à coucher, titres et papiers sont retirés du secrétaire, examinés, arrangés et inventoriés.
En procédant, ledit sr Pierre Pont a représenté pour être compris audit inventaire une somme de 518 livres 15 sols 6 deniers restante de celle de 1064 l. que ledit deffunt lui avoit remise …sur laquelle somme il a fait différentes dépenses pour le compte de la succession, ainsi qu'il est en état d'en justifier par différentes quittances."
Ensuite inventaire des deniers comptants.
Il a ensuite été procédé à recevoir, sur la minute dudit inventaire, différentes déclarations par ledit sr mis de Fremeur ainsi qu'il se peut voir par ledit inventaire.
Il a ensuite été procédé au récollement des titres et papiers de la succession compris sous les onze cottes dudit inventaire, lesquelles se sont trouvées conformes à leurs cottes et paraphes.
Les papiers, la somme de 578 l. et les papiers (à l'exception de 3 contrats côtés 6) sont remis au mis de Fremeur qui s'en charge, comme exécuteur testamentaire, pour en faire la représentation, les communiquer et en compter quand et à qui il appartiendra.
Les 3 contrats cotés 6 sont remis au dit sr Pierrepont comme en ayant la jouissance, ainsi que les arrérages à compter du jour du décès du deffunt.
Meubles et autres effets restent en la garde de Fessard.
Sur le prix de la vente qui sera incessamment faite par le sr Gomain, seront payés par privilège les frais de scellés.
Et de ce que dessus avons fait et dressé le présent procès verbal.
et ont les dites parties et officiers signé avec nous
Brucelle
Pierrepont J.T. de la Pierre de Fremeur
Surirey de St Remy
Léger Fessard
Archives nationales,
Minutier central
LXXXVII, 1240
Inventaire après le décès de M. le chevalier de Surirey de St Remy
19 janvier 1790.
A la requête de haut et puissant seigneur jean Toussaint de la Pierre de Fremeur, seigneur de Kermadio, Rosmero et autres lieux…, héritier pour 1/5 et exécuteur testamentaire de deffunt messire Pierre François Surirey de St Remy, chevalier de l'ordre royal et militaire de St Louis, son oncle,
plus à la requête de messire Pierre Louis Surirey de St Remy, chevalier de l'ordre royal et militaire de St Louis, aussi héritier pour 1/5, et en outre légataire universel du défunt, son oncle,
plus à celle de dame Marie Louise Auget de Monthion, veuve de messire Nicolas Bouvard de Fourqueux, conseiller d'état, ancien contrôleur général des finances (représentée par Louis Hector Brucelle)
à celle de dame Louise Charlotte de la Pierre de Frémeur, épouse de messire Charles François Eudes de Catteville, marquis de Mirville (représentée par le même Brucelle)
plus et enfin à celle de dame Madeleine Hilaire de Surirey de St Remy, veuve de messire Jean Charles Cantineau de Comacre, seigneur de Comacre (représentée par le même),
ces trois dernières héritières chacunes pour 1/5 du défunt, et en outre mesdames de Fourqueux et de Mirville légataires particulières du défunt.
Il va être procédé par les notaires soussignés à l'inventaire de tout ce qui peut dépendre de la succession du défunt dans les lieux ci-après désignés dépendant d'une maison sise à Paris rue de Bondy, dont est propriétaire M. Bossu et où le dit s. Surirey de St Remy est décédé le 29 déc. dernier;
La prisée sera faite par Mre Jean Gilles Gomin, avocat au Parlement, huissier commissaire priseur au Chatelet, demeurant rue Simon Le Franc, paroisse St Merry.
Surirey de St Remy J.T. de la Pierre de Fremeur
Brucelle Fessard Gomin
Morin not. Thomé not.
Dans un secrétaire étant dans la pièce au fond dudit corps de logis et sur lequel etoient les scellés du dit sr commissaire qui, à la réquisition des parties, a fait la levée des dits scellés pour y prendre l'acte dont il va être fait l'inventorié:
Itm, l'expédition d'un acte passé devant Me Le Jay notaire à Paris, qui en a gardé minute, et son confrère, le 19 oct 1759, contenant cession à titre de bail à vie par Sr Raymond Le Chien, bourgeois de Paris, et Marguerite Cécile Le Fèvre, son épouse, de lui autorisée, au dit feu Sr chevalier de Surirey de St Remy, de la jouissance pendant sa vie d'un terrein contenant 216 toises de superficie, sur lequel, conformément au dit acte, il a depuis été élevé le bâtiment qu'occupait le dit feu Sr chevalier de St Remy à l'époque de son décès, dans lequel se fait le présent inventaire, les conditions duquel acte ont été: que les Sr et dame Le Chien feraient élever ledit bâtimens à leurs frais et depens; qu'ils payeroient les taxes et impositions de toutes natures qui pouroient être établies sur la dite maison, à l'exception de celles de ville et de police à la charge ordinaire des locataires; que les grosses réparations, si aucunes étoient à faire, seroient à la charge des dits Sr et dame Le Chien; que les plantations et ornemens du jardin, ainsi que tous les ornemens, boiseries que le dit Sr de St Remy auroit fait dans le dehors et dans le dedans dudit batiment et qui tiendroient à fer et à clous appartiendroient, au décès dudit Sr de St Remy, aux dits Sr et dame Le Chien, de sorte que les héritiers du dit Sr de St Remy ne pouroient enlever que les meubles meublans, glaces, tableaux, dessus de portes, cabinet de papier des Indes et autres effets mobiliers qui ne tiendroient, comme il a été dit, ni à fer ni à clous; que le dit Sr de St Remy payeroit aux dits Sr et dame Le Chien la somme de 3000 livres, en déduction de laquelle ils ont payé cent pistoles comptant, et quant aux 2000 livres de surplus, ils ont étés indiqués payables à diverses époques; que le dit Sr de St Remy payeroit en outre la somme de 400 livres de loyer et redevance annuelle, à partir du 1er juillet 1760 jusqu'à l'expiration du terme qui seroit ouvert lors de son décès, pendant le restant duquel les meubles dudit Sr de St Remy occuperoient les dits lieux.
En marge de laquelle expédition sont deux mentions signées Le Jay notaire, indicatives que les 2000 l. que redevait led. Sr de St Remy sur les 3000 déterminées par led. acte ont été acquittées par deux quittances passées ensuite de la minute de l'acte cy-dessus inventorié, les 22 déc 1759 et 6 sept 1760;
La dite pièce inventoriée un, cy…
Un
Dans l'écurie
deux chevaux hors d'age, sous poils noirs, une paire de harnais en très mauvais état, deux seaux cerclés en fer, le tout prisé…96 l.
Sous les remises
une berline à la française, train peint en jaune, caisse peinte en bleu, garni de velours d'Utrecht bleu et blanc;
un cabriolet avec avant train peint en vert; le tout ……………………………………………. 250l.
Dans les greniers: rien
Dans la cuisine, au rez-de-chaussée
marmite et couvercle, casseroles à queues et couvercles, une poupetonnière et son couvercle, le tout de cuivre rouge…………………………………………………………………………. 10l.
2 chenêts, 1 chenêt à crampon, pincette, tournebroche et ses 2 broches, 4 poelles à frire, un croc à viande………………………………………………………………………………………………… 12 l.
table de cuisine, billot, 6 chaises de paille, échelle simple……………………………………….6l.
trépied, 2 chevrettes, 2 grils, poelle à frire, 2 fours de campagne en taule……………………..3l.
4 marmites et leurs couvercles, braisière, bouilloire, 8 casseroles, 4 couvercles, plateau, poissonnière, fontaine, le tout de cuivre rouge……………………………………………………………30l.
2 chaudrons, passoire, 2 écumoires, poëlon, martinet, le tout de cuivre jaune; pot d'étain, marmite de fonte, 2 cuillers à pot, 1 cuiller à dégraisser…………………………………………………..8l.
buffet de chêne, deux planches servant de tablettes, un vanier d'osier, une crémaillère et 10 pièces de fayance, poterie et verrerie ne méritant description…………………………………………..6l.
Dans la cave où est le vin
3 feuillettes de vin rouge de Bourgogne, 90 carafons du même vin, 200 carafons de verre vides et partie fêlés, deux planches à bouteilles, deux bouts de chantier…………………………….150l.
Dans la cave où est le bois
2 voies de bois environ……………………………………………………………………………40l.
2 arrosoirs de cuivre rouge…………………………………………………………………………9l.
Dans un passage allant à l'antichambre
une petite fontaine sablée en bois de chêne garnie en plomb, à trois robinets………………6l.
une échelle double et une simple, deux chandeliers de cuivre, un balet de crin…………….6l.
Dans l'antichambre au rez-de-chaussée
un poële de fayance et ses tuyaux de taule, un buffet à dessus de marbre, une fontaine à laver les mains en fer blanc, un globe, un paravent de 6 feuilles en papier, une table à manger et son pied, une lampe de fer blanc, une mauvaise tenture de cuir argenté, cinq chaises foncées de paille…………………………………………………………………………………………………………….18l.
Dans l'office, à côté
fourneau portatif en plâtre à 2 grilles, petite table servante, poële à confitures, 2 réchauds de fer blanc, une boulle d'étain et trois palettes à saigner, 2 bouilloires de fer batu, une de cuivre, un moulin à café, un vanier d'osier à compartiment, un réverberre de fer blanc, une petite armoire de chêne, deux douzaines d'assiettes de fayance d'Angleterre, six plats de fayance commune, dont 2 longs, une saucière et son plateau en fayance blanche,, deux soupières de pareille fayance, 2 sallières de cristal, une jatte de fayance, une verrière en fayance, et une vieille chaise foncée de paille, le tout……………………………………………………………………………………………………12l.
Dans la salle à manger, aussi au rez-de-chaussée
poële de fayance dans une armoire pratiquée en bois avec dessus de marbre de Flandres; petite armoire; table à manger sur pied ployant, deux bustes en plâtre; un déjeuner en guéridon avec son dessus de marbre blanc et balustrade de cuivre doré; deux chaises de paille……………………18l.
quatre fauteuils et 8 chaises de camelot rayé vert et blanc…………………………………….60l.
deux confessionnaux fonçés de crin couverts de tapisserie……………………………………20l.
bergère de tapisserie, fauteuil de canne garni de 3 coussins, dont 2 fonçés de foin et un en laine, couverts en siamoise flambée, 6 montans et 6 travers de baguettes dorées…………………...10l.
neuf tableaux peints sur toille, bois et cuivre dans leurs bordures de bois doré, représentant différents sujets………………………………………………………………………………………………27l.
à l'égard de 8 tableaux, il n'en a été fait aucune prisée attendu qu'ils sont portraits de famille, pourquoy le présent article a été tiré pour mémoire.
Dans la chambre du jardinier, au premier étage
lit de sangle, 2 matelas, couverture de laine blanche, petite table ployante et chaise fonçée de paille……………………………………………………………………………………………………………24l.
Dans la chambre de la cuisinière, à côté
couchette à bas pilliers, paillasse, 2 matelas, 2 vieilles couvertures de laine, traversin, bas d'armoire en noyer, 2 chaises de paille……..36l.
Dans la chambre du cocher, au-dessus de l'écurie
lit de sangle, 2 matelas, traversin, 2 vieilles couvertures de laine, 2 vieilles chaises de paille, une vieille armoire…………….22l.
Dans la chambre de Fessard, domestique , au 1er, ds le fond du corridor
lit de sangle, 2 matelas, 2 vieilles couvertures de laine, table sur son pied brisé, 2 chaises de paille………..21l.
Dans la chambre à coucher d'été, au premier étage
(sur la porte de laquelle étaient les scellés)
un lit à chassis quarré et à colonnes, avec fond sanglé, la housse en toille peinte, sommier de crin, 2 matelas de laine couverts en toile de Flandres à carreaux, lit et traversin de coutil rempli de plume, couvre pies de perse garni d'aidredon; deux fauteuils cannés garnis de leur carreaux fonçés en crin couverts en toille peinte; quatre parties de grosse toille de coton et toille verte garnis de leur tringle et anneaux…………92l.
petite commode à la Régence en bois de placage à dessus de marbre…..12l.
commode en noyer à deux grands et deux petits tiroirs; deux bergères fonçées de crin couverts en étoffe de soye, quatre figures en plâtre, table à écrire en bois blanc, 3 chaises fonçées de paille…24l.
sept petits tableaux de différentes grandeurs, dont é de forme ovale dans leurs cadres de bois doré…….18l.
A l'égard de 2 grands tableaux de forme quarrée, il n'en a été fait aucune prisée, attendu qu'ils sont portraits de famille, pourquoi le présent article a été tiré pour mémoire, cy…..mémoire
Dans le garde-meubles au premier étage
une vieille armoire de noyer, une table de … couverte en drap vert, un vieux coffre….15l.
Dans une armoire ds le mur de la salle à manger, s/laquelle étaient les scellés
douze assiettes à soupe, 3 douz. d'assiettes de dessert, 6 compotiers, 2 sucriers, 7 plats de différentes grandeurs, douze autres compotiers dépareillés, le tout de porcelaine; 6 compotiers de christal; un surtout de table en cuivre argenté garni de 4 figures de porcelaine émaillé ….40l.
deux moutardiers de porcelaine avec couvercles d'argent…10l.
dans le salon au rez-de-chaussée
un feu, tenaille, pelle, pincette, un vase de cuivre doré, une paire de bras à 2 branches de cuivre en couleur, une glace de cheminée en 3 parties, une de 10 pouces de haut, une de 21 et la 3ème de 35, toutes trois sur 39 pouces de large, -dans son parquet de bois peint en gris et ornemens dorés, grandeurs et largeurs égales à celles du trumeau; une autre glace aussi en 3 morceaux, dont l'un de 16 pouces de haut, l'autre de 21 et le troisième de 35, sur 29 de large, dans son parquet de bois peint en gris sculptures et ornemens dorés; une entre-deux de croisée posée en trois morceaux de 14,26 et 33 pouces de haut sur 29 pouces de large dans son parquet de bois peint en gris, sculptures et ornemens dorés, un lustre de christal de Boheme à six branches; deux torchaires à trois branches en cuivre doré…………500l.
quatre parties de rideaux de Damas vert galonnés en or avec deux cantonnières, garnis de leurs tringles et anneaux; deux tables de jeu garnies en drap vert; une petite commode en bois de rapport à dessus de marbre breche d'Alep, garnie de fonte de cuivre doré; une console en bois doré à dessus de marbre breche d'Alep; deux petites encoignures en bois doré à dessus de marbre; un écran de bois doré dont un coté garni de tapisserie à l'aiguille; quatre fauteuils quarés en bois doré; quatre cabriolets de forme ovale aussi à bois doré, les dits sièges foncés de crin couverts en velours de soye à fleurs mosaïques, six grands fauteuils à la reine et un canapé foncés de crin, couverts en damas verd; une tenture de papier collé sur toille garnie de baguettes dorées; un petit écran en bois couleur de noyer en tapisserie à l'aiguille; une paire de bras à deux branches……200l.
deux jattes de porcelaine, deux potpouris de porcelaine, un groupe de porcelaine, deux vases de porcelaine, quatre bonshommes et six oiseaux de porcelaine des Indes……….30l.
un pot pouri garni de fleurs et magots de porcelaine verte monté en or moulu; deux pots de fleurs de porcelaine de Saxe; deux tasses, deux soucoupes de porcelaine de Saxe dorées………..40l.
un déjeuner de porcelaine de Sèvre garni de sa tasse, sa soucoupe, son sucrier et son petit pot avec le plateau de taule verni façon de la Chine……..10l.
seize tableaux de différentes grandeurs représentans différents sujets, dont plusieurs peints sur cuivre, dans leur bordure de bois doré……..160l.
Dans la chambre à coucher dud. Sr de St Remy au rez-de-chaussée
feu, pelle, pincette, tenaille et badine; paravent de 6 feuilles de bois doré couvert de papier chinois, le feu doré d'or moulu; une petite chiffonniere de bois de rapport à dessus de marbre; une paire de bras à deux branches………36l.
une glace de cheminée en 2 parties, l'une de 22 pouces, l'autre de 50 de hauteur, sur 34 de large, dans son parquet de bois peint en gris, avec sculpture et ornemens de bois doré; une autre en 3 morceaux, de 15, 22 et 32 pouces de haut sur 34 de large; une entre deux de croisée aussi en 3 morceaux, de 8,21 et 4" pouces de haut, tous 3 de 19 de large, dans son parquet de bois peint en gris, avec sculpture et ornemens de bois doré."