Dans la chambre à costé, où est deceddé ledit deffunt, ayant veue sur la court de ladite maison.
Item, une pelle pincette faisant partie du feu, prisé par le premier article du présent inventaire, prisée vingt sols, cy XX s.
Item, six chaises de bois de noyer couvertes de moquettes vertes garnies de crain, prisées vingt livres, cy XX l.
Item, un fauteuil et une chaise de bois de noyer garnis de crain et couverts de tapisserie de petit point et à fleurs prisés quinze livres, cy XV l.
Item, deux petittes tables dont l’une de bois de noyer couverte de rap vert garnie de son tirroire et l’autre de bois peint, un escran de tapisserie sur son pied en guéridon, un parapluye, une petitte tablette à livres de bois blanc, une escritoire en forme de pupiltre couverte de maroquin fermante à clef, prisée le tout ensemble six livres, cy VI l.
Item, un bas d’armoire de bois de merizier à deux vollets fermants à clef, avec son tirroir, le dessus de la dite armoire de mesme bois, à deux volets et fil d’archal, aussy fermant à clef, prisés quinze livres, cy XV l.
Item, une petitte cassette couverte de tapisserie de roze fermée à clef sur son pieds de bois de noyer à six pilliers garnie d’un tirroir, aussy fermée à clef, prisée huit livres, cy VIII l.
Item, une portière en deux rideaux de tapisserie de petit point à fleurs, doublée de toille verte garnie de ses tringles et anneaux, prisée vingt livres, cy XX l.
Item, deux rideaux de fenestres de toille damassée, avec leurs tringles et anneaux, prisée dix livres, cy X l.
Item, un mirroire de quatre pieds de hault sur deux pieds u environ de large dans sa bordure de bois dorée prisée trente livres, cy XXX l.
Item, une pendulle faitte par Martinnot allant vingt quatre heures, dans sa boette de marquetterie, prisée vingt cinq livres, cy XXV l.
Item, un Criste d’yvoire dans un cadre de bois doré sur du tabis bleu, prisé vingt livres, avec un autre Criste portant sa croix XX l.
Item, une couche à bas pilliers, garnie de son enfonceure, paillasse, deux matelats de laine blanche, lit et traversin de coutil remply de plumes, une couverture aussy de laine blanche, le tour du dit lit composé de deux bonnes graces de tapisserie, pentes, dossier et soubassement, le tout de tapisserie de roze doublé de taffetas jonquille, la courtepointe dudit lit de mesme taffetas piqué, avec sa housse de serge verte, faisant le tour du dit lit, garny de ses tringles et anneaux, prisé quatre-vingt-dix livres, cy IIIIxxX l.
Item, trois portraits de famille dans leure bordure de bois doré, du consentement des parties
Item, quatre pièces de tapisserie Aubusson faisant le tour de la ditte chambre, contenant huit aulnes ou environ sur un aulne et demy ou environ de hault, prisé cent livres, cy C l.
Dans l’antichambre ayant veue sur la grande court de l’Arcenale.
Item, un feu composé d’une grille de fert seullement trois fers à repasser, prisé vingt sols, cy XX s.
Item, deux chaises de bois de noyer à l’entiques, couvertes de tapisserie de point à l’esguille, un fauteuil couvert de maroquin noir, une chaise aussy à l’entique couverte de vieille tapisserie, le tout tel quel prisée avec une petite armoire de bois de chesne servant de garde-manger, prisé le tout ensemble huict livres, cy VIII l.
Item une petitte table de bois de noyer, une autre table de bois blanc sur son chassis, un rideau de fenestre de toille à carreaux aussy telle quelle prisés deux livres, cy XL s.
Item, dix draps de toille de mesnage de différentes grandeures, de toille commune dont partie sont usés, prisés trente livres, cy XXX l.
Et par la dite dame veuve, assistée du dit Coutet a esté dit qu’elle persiste dans ses dirs cy-dessus, et a signé
M.S.F. Le Roux de Rassé Coutet
Et par ledit Thibault au dit nom a esté fait protestation contraire
Surirey de Saint Remy Fortin Habert d’Orgemont Thibault Pichot de Poidevinière
Ce fait, avons reconnus sains et entiers nos scellés apposés sur deux bouts de deux bandes de papier passé sur la serrure d’une armoire estant dans la dite chambre, yceux levés et ostés et ouverte avec la clef qui nous a estée mise es mains par notre commis greffier, avons mis la vaisselle d’argent trouvée dans une commode sur laquelle avions apposés nos scellés, et avons reaposés sur les bouts de deux bandes de papier. Touts les effets cy dessus inventoriés, ensemble nosdits scellés ont estés laissés en la garde et pocession de ladite dame veuve de St Remy, qui s’en est chargée pour les représenter touttes fois et quand par nous sera ordonné, et avons continuée la présente vaccation au jeudi prochain trois heures de relevée, ensemble acte de leurs protestations et dirs, et ont signés M.S.F. Le Roux de Rassé Surirey de Saint Remy Fortin Habert d’Orgemont Pichot de Poidevinière Thibault Herlier Coutet Perrotte Legras
3° [vaccation]
Et le jeudy sept janvier au dit an mil sept cent dix sept trois heures de relevée, nous juge susdit, asisté comme dessus, sommes transportés audit petit Arcenale en l’appartement dudit deffunt Sr de St Remy, où estans sont comparus la ditte dame veuve de St Remy, Fortin, et Pichot de Poidevinière, esdits noms, asistés dudit Thibault leur procureur, et encor le dit Thibault comme procureur dudit Sr d’Orgemont audit nom, et avons, à la requeste, presence et du consentement de touttes les dites parties comparantes proceddé à la continuation de la reconnoissance et levée de nos scellés, inventair, description, prisée et estimation, commencée des effets trouvés soubs yceux et en évidence, le tout à la conservation des droits des parties sans y préjudicier, aux protestations et réserves respectives cy devant faittes, ainsy qu’il ensuit, et ont signés
M.S.F. Le Roux de Rassé Surirey de Saint Remy Fortin Coutet Perrotte Pichot de Poidevinière Habert d’Orgemont Thibault Legras
Dans la cuisinne
Item, une crémaillère, un gril, deux chenets, pelles, pincettes, quatre poisles à frire, un trépier, un couperet, deux broches, une lechefritte, un chaudron, le tout de fer, prisé le tout ensemble cent sols, cy C s.
Item, un tournebroche monté avec ses poids, cordages, avec une poisle de fert percée à frire, prisé le tout ensemble six lirvres, cy VI l.
Item, trois petittes casserolles à queue, une autre grande casserolle, deux tourtières, une petitte poisle à confitures, , deux marmittes avec leurs couvercles, une bassinnoire, un coquemart, une poissonnière, letout de cuivre rouge, les deux couvercles de fer servant aux dittes deux petittes tourtières, prisé le tout ensemble vingt-cinq livres, cy XXV l.
Item, une grande fontaine de cuivre rouge contenant environ six sceaux d’eau, avec son couvercle et robinnets, montée sur son pied de bois de chesne, prisée trente cinq livres, cy XXXV l.
Item, trois petits poislons, une passoire, une escumoire, deux grandes chaudières et un petit chaudron, une fourchette et une cuillère à poislon, le tout de cuivre jaune, trois chandelliers de potin, un martinnet et une paire de mouchette de cuivre jaune, prisé le tout ensemble vingt-cinq livres, cy XXV l.
Item, neuf assiettes, un potager, un pot à l’eau, une chopinne et un demy-stier et une tasse, deux bassins, une seringue de commoditée, le tout d’estain commun, pezant le tout ensemble vingt quatre livres, prizés à raison de douze sols la livre, revenant au dit prix à la somme de treize livres deux sols, cy XIII l. II s.
Item, un bloc de bois de chesne, un esgoutoire de bois blanc, cinq chaises de pareil bois enfoncées de pail, une escabelle, un bas d’armoire à deux guichets de bois de chesne, servant de garde-manger tel quel, une table de bois de sapin sur son pliant, deux sceaux de bois, prisé le tout ensemble prisé quatre livres, cy IIII l.
Dans la chambre des enfans
Item, un lit sur deux traitaux avec des planches de sapin, paillasse, un matelats de laine, un petit lit de plumes et traversin de coutil aussy remplis de plumes, deux couvertures de laine blanche, le tour du lit composé de deux rideaux, deux bonnes graces et dossier de serge verte, avec leurs tringles et anneaux, le ciel du dit lit de toille verte, prisé quarante livres, cy XL l.
Item, deux chaises de bois de noyer à l’entique, couvertes de tapisserie de point à l’esguille, un coffre bahu carré couvert de tapisserie aussy à l’entique, fermant à clef, prisé douze livres
Item, une petitte fontaine de cuivre rouge contenant environ trois sceaux, avec son couvercle et robinnets, sur son pied de bois de chesne, une cuvette de cuivre rouge sur son pied que la dite dame veuve de St Remy nous a dit apartenire au Sr Lemoyne, prisé vingt cinq livres, cy XXV l.
Item, deux chenets, pelle, pincette, le tout de fer, prisé trente sols, cy XXX s.
A déclaré pareillement la dite dame veuve de St Remy asisté comme dessus, qu’il appartient au Sr Lemoyne une bassinnoire, un fauteuil de cuir noir, et à la dame de Rassé sa mère : un lit de repos dans la chambre où est deceddé ledit deffunt, garny de deux matelats, traversin, couverture verte et courtepointe, protestant que la dite prisée desdits effets ne pourra nuyre ni préjudicier à la dite réclamation par elle faitte, et a signé
M.S.F. Le Roux de Rassé Coutet
Ensuitte, sommes passés dans l’antichambre, ou estans, avons reconnus sains et entiers nos scellés apposés sur la porte de l’office, sur les deux bouts d’une bande de papier, yceux levés et ostés et ladite porte ouverte avec la clef qui nous a estée remise es mains par notre commis greffier, dont et de laquelle il demeure déchargé , et, la porte ouverte, avons fait la prisée et estimation de ce qui s’est trouvé dans yceluy en présence et de l’advis de Louis Pierrot, marchand orfèbvre à Paris, demeurant dans la court de la Bastil, duquel avons pris le serment en la manière accoutumé, et a signé L. Pierrot
Ensuit la vaisselle d’argent
Vaisselle plate
Item, deux grands et deux petits plats d’argent, poinson de Paris, aux armes du dit deffunt Sr de St Remy pezans ensemble dix sept mars trois onces six gros prisé à raison de trente deux livres le marc suivant la déclaration du roy, revenant, au dit prix, à la somme de cinq cent cinquante livre, cy Vc LI l.
Item, deux plats moyens et deux petits, une grande cuillère à potage, six petittes cuillères à potage, six fourchettes aux armes dudit deffunt, une cuillère et une foruchette marquées d’un chiffre S.R., le tout poinçon de Paris, pezant le tout ensemble dix sept marcs sept onces deux gros, prisés comme dessus à raison de trente deux livres le marc, revenant, au dit prix, à la somme de cinq cent soixante et dix sept livres, cy Vc LXXVII l.
Item, deux salladiers, quatre assiettes aux armes du dit deffunt, et trois autres assiettes aux armes du dit deffunt et de la dite dame veuve de St Remy, ensemble cent jetons d’argent, le tout poinson de Paris, pezant le tout ensemble dix sept marcs quatre onces, prisé comme dessus à la dite raison de trente deux livres le marc, revenant, au dit prix, à la somme de cinq cent soixante livres, cy Vc LX l.
Item, neuf assiettes aussy d’argent, aux armes du dit deffunt et de la dite dame veuve de St Remy, ensemble cinquante huit jetons, le tout poinson de Paris, pezant le tout ensemble seize marcs, prisé comme dessus à la dite raison de trente deux livres le marc, revenant, au dit prix, à la somme de cinq cent vingt livres, cy Vc XX l.
Vaisselle montée
Item, une soucoupe, un réchault, un petit bougeoir, trois flambeaux, un autre flambeau brisé, le tout aux armes du dit deffunt, et une escuelle non couverte marquée S.R., le tout poinçon de Paris, pezanrt le tout ensemble quinze marcs deux onces, prisé comme dessus à la dite raison de trente une livre dix sols le marc, revenant, au dit prix, à la somme de quatre cent quatre vingt huit livres, cy IIIIc IIIIxx VIII l.
Item, une esguère, un sucrier, un huillier dont le manche est cassé, une ppoivrière, deux petits coquetiers, une petitte escritoire, le tout aux armes de dit deffunt, une petitte caffetière aux armes du dit deffunt et de la dite dame veuve et un petit moutardier armorrié d’un chiffre inconnu, le tout poinçon de Paris, pezant le tout ensemble douze marcs, six onces, deux gros, prizé comme dessus à la dite raison de trente une livre dix sols le marc, revenant, au dit prix, à la somme de trois cent soixante et dix livres dix sols, cy IIIc LXX l. X s.
Vermeil doré
Item, deux petits flambeaux, un porte-mouchette et une mouchette cassée, une cuillère à ollives et six petittes cuillères à caffé le tout de vermeil doré d’argent d’Almagne, plus six coutteaux à mange d’argent aux armes du dit deffunt et un autre petit coutteau sans armes, qui ont estés prisés, de l’advis dudit Pierrot, à raison d’un onces chacun, pezant le tout ensemble, sept onces poinçon de Paris, pezant toute la dite argenterie ensemble cinq marcs un once, prisé à raison de vingt six livres le marc d’argent d’Almagne et de trente une livres dix sols les six manches de couteaux, revenant, au dit prix, à la somme de cent-dix livres dix sols, cy CX l. X s.
Item, un grand et deux moyens plats et une assiette percée et trois pallettes d’estain sonnant, pezant neuf livres, à raison de quinze sols la livre, revenant, au dit prix, à la somme de vingt sept livres onze sols, cy XXVII l. XI s.
Item, deux grands plats de cuivre jaune argenté, une soucoupe aussy de pareil cuivre argenté, aux armes du dit deffunt, prisé huit livres, cy VIII l.
Item, un coffre-fort vide, fermant à clef, prisé quinze livres,cy XV l.
Item, un petit bas d’armoire de bois blanc à deux guichets, une petitte table verte servant d’escritoire, trois tablettes de bois blanc à mettre vaisselle, deux petits sceaux de fayance, un coffre bahu carré couvert de cuire, prisé le tout ensemble huit livres, cy VIII l.
Item, dans le dit coffre couvert de cuir, s’est trouvé : trente une serviettes pleinnes, trois nappes de mesme toille, une nappe et seize serviettes ouvrées et un drap, prisé le tout ensemble trente-cinq livres, cy XXXV l.
Item, sept corbeilles argentées telles quelles, prisées trente sols,cy XXX s.
Item, deux bources de jetons de voulours vert III l.
Ce fait, après qu’il ne s’est plus trouvé rien à inventorier dans le dit office, avons, ainsy que dessus fait, proceddé à la pezée et description de la vaisselle d’argent remise es mains de la dite dame veuve de St Remy lors de notre apposition de scellée et présentement représentée par la dite dame veuve, ainsy qu’il ensuit
Vaisselle platte
Item, douze assiettes aux armes dudit deffunt le tout d’argent poinçon de Paris, pezant le tout ensemble dix-huit marcs trois onces, prisé à raison, comme dessus, à trente deux livres le marc, revenant, au dit prix, à la somme de cinq-cent-quatre-vingt-douze livres, cy Vc IIIIxx XII l.
Vaisselle montée
Item, six cuillères et six fourchettes, une esguière, une escuelle couverte, une poidvrière, quatre flambeaux, le tout aux armes dudit deffunt, un porte-mouchette et une mouchette aux armes du dit deffunt et de la dite dame veuve, une cuillère et une fourchette marquées d’un S. et d’un R., et deux tasses de vermeille sans armes, le tout poinçon de Paris à l’exception d’une des dittes tasses qui est d’argent d’Almagne, pezant le tout ensemble vingt-cinq mars, prisé, comme dessus, à raison de trente une livres dix sols le marc, revenant, au dit prix, à la somme de sept-cent-quatre-vingt-sept livres dix sols,cy VIIcIIIIxx VII l. X s.
Item, six couteaux avec leurs manches d’argent, poinçon de Paris, aux armes du dit deffunt, estimé six onces de l’advis du dit Pierrot, et un autre petit couteau d’argent poinçon de Paris, marqué S.R., estimé comme dessus de l’advis du dit Pierrot un once, revenant, au dit prix, à la somme de vingt sept livres douze sols six denniers, cy XXVII l. XII s. VI d.
Et a esté payé audit Pierrot la somme de trois livres quinze sols pour sa vaccation et a signé L. Pierrot
Après lequel inventorrié, le dit Coutet au dit nom nous a déclaré que l’inventorrié cy-devant fait ne luy pourra nuire ni préjudicier aux réclamations et autres droits qu’il deduira en temps et lieux
M.S.F. Le Roux de Rassé
Et par le dit Thibault es dits noms a esté fait protestations contraires, et a signé
Surirey de Saint Remy Fortin Habert d’Orgemont
Pichot de Poidevinière Thibault
Ce fait, après avoire vacqué jusqu’à sept heures sonnées, tous les effets cy_dessus inventoriés, ensemble nos scellés, ont estés laissés en la garde et pocession de la dite dame veuve de St Remy, qui s’en est chargée comme dépositaire de biens de justice pour les représenter touttes fois et quand par nous sera ordonné, et ,pour procedder sur l’assignation, avons continué la présente vaccation à demain trois heures de relevée, comme aussy avons fait acte aux parties de leures reclamations et protestations respectives, et ont signés
M.S.F. Le Roux de Rassé Coutet Surirey de Saint Remy Fortin Pichot de Poidevinière Herlier Thibault Habert d’Orgemont Perrotte Legras
4° [vaccation]
Et le vendredy huit janvier mil sept cent dix sept, trois heures de relevée, nous juge susdit, asisté comme dessus, sommes transportés audit petit Arcenale dans l’appartement dudit deffunt Sr de St Remy, où estans sont comparus : la ditte dame veuve de St Remy, asistée du dit Coutet son procureur, les dits Srs de St Remy, Fortin, et Pichot de Poidevinière, esdits noms, asistés dudit Thibault leur procureur, et encor le dit Thibault comme procureur dudit Sr d’Orgemont audit nom, et avons, à la requête, presence et du consentement de touttes les dittes parties comparantes proceddé à la continuation reconnoissance et levée de nos scellés, inventaire, description, prisée et estimation encommencée des effets trouvés soubs yceux et en évidence, le tout à la conservation des droits des dittes parties sans y préjudicier, aux protestations et réserves respectives cy devant faittes, et ont signés
M.S.F. Le Roux de Rassé Coutet Surirey de Saint Remy Pichot de Poidevinière Fortin Thibault Habert d’Orgemont
Dans la chambre de la cuisinière
Item, deux chaises de bois de noyer couvertes de toille garnie de bours, une table de sapin sur deux traitaux, un tabouret de bois blanc couvert de pail, le tout tel quel prisé deux livres, cy XL s.
Item, une couchette de la fonceure est de sangle, paillasse, un petit matelats de bourlanisme, lit et traversin de coutil, remply de plumes, une couverture de laine blanche, prisé seize livres, cy XVI l.
Item, un petit coffre de bahu carré couvert de cuir, une cassette de bois blanc, une petitte table de pareil bois tel quel prisé vingt sols, cy XX s.
Dans une petitte chambre lambrissée à costé
Item, deux armoires, dont l’une de bois de chesne et l’autre de bois blanc à deux battans fermant à clef, tel quelle prisés douze livres, cy XII l.
Item, une petitte platine de cuivre jaune à sécher linge, une petitte marmitte et une petitte poisle de fer de fonte, prisé trois livres, cy III l.
Dans les deux chambres des domestiques à costé
Item, deux petits matelas de bourlanisme, un autre petit matelats de crain prisé dix livres, avec un chassis couvert de toille, X l.
Dans le passage qui descend de la gallerie dans la court
Item, une grande chaise percée couverte de moquette rayée rouge et verte, prisé quatre livres, cy IIII l.
Dans le sallon par bas ayant veue sur la petitte court
Item, un feu composé d’une grille de fert composée de deux pièces, une tenaille, une pincette aussy de fert, prisé quatre livres, cy IIII l.
Item, deux petittes boulles de marbre, deux bras de cuivre doré, deux bras de cuivre doré , deux autres petits baras de cuivre jaune, douze petittes tasse à caffé, deux figures de plastre servant de garniture de cheminée, prisé le tout ensemble six livres, cy VI l.
Item, un trumeau de cheminée composé de deux glaces de trois pieds et demis de large sur un pied et demy de hault, dans sa bordure de bois doré, prisée dix-huit livres
Item, un autre trumeau de cheminée composé de dix petits morceaux, la dite glace ceintrée à vide pour mettre un portrait, dans un filet servant de bordure de bois doré, prisé huit livres, cy VIII l.
Item, une tenture de tapisserie à bande de tapisserie de point à l’esguille à fleurs de différentes coulleures contenant huit aulnes de court sur un aulnes trois quart de hault, prisé quatre-vingt livres, cy IIII xx l.
Item, une portière en deux pièces aussy de tapisserie de point à l’esguille et à fleurs, doublée de toille à carreaux, garnie de ses tringles et aneaux, prisée quarante livres, cy XL l.
Item, trois rideaux de fenestre de toille de coton blanches tels quels prisés six livres, avec leurs tringles et anneaux, cy VI l.
Item, un grand mirroire composé de quatre trumeaux de glaces de quatre pieds et demis de hault sur trois et demis de large, dans sa bordure de bois doré, prisé soixante livres, cy LX l.
Item, une table de marbre sur son pied de bois doré, de deux pieds quatre poulces de large sur trois pieds et demis de longueure, prisée soixante-et-dix livres, cy LXX l.
Item, un tableau peint sur toille de teste d’empereur, représentant des fruits, dans sa bordure de bois doré, un petit tableau représentant M. le Duc du Maine dans sa bordure de bois doré, prisé dix livres X l.
A l’esgard d’un portrait représentant le dit deffunt St de St Remy, n’en a esté fait aucune prisée, et seulement tiré pour mémoir
Item, neuf caquetoirs de bois de noyer, quatre fauteuils de pareil bois couverts de tapisserie de point à l’esguille de différentes coulleures, prisé le tout ensemble, et le tout garny de crain, quatre vingt dix livres, cy IIIIxxX l.
Item, un petit lustre en girandol, garny de six branches de cuivre doré, prisé trente livres, cy XXX l.
Item, deux rideaux rouges servans aux fenestres de la lanterne, de serge, et deux Termes peints sur toille, priss le tout ensemble quatre livres, cy (avec une perspective peinte sur toille) IIII l.
Dans la court
Item, deux ronds de table de bois blanc avec un chassis, un petit garde-manger de bois blanc garny de toille, une paillasse, deux vieilles chaises de bois de noyer couverte de vieille tapisserie, garnie de bour, une petitte chaise de commoditée, le tout tel quel prisé le tout ensemble, avec une mane d’osier, cent sols, cy C s.
Ce fait, sur le réquisitoire de la ditte dame veuve de St Remy, avons reconnus sains et entiers nos scellés apposés sur les deux bouts d’une bande de papier passée sur le tirroire d’une armoire de bois de merisier, yceux levés et ostés, le dit tirroir ouvert avec la clef qui nous a esté remise es mains par notre greffier pour en tirer une clef qui sert à ouvrir le sallon, le dit tirroire fermé avec la clef qui a estée remise es mains de notre dit greffier commis, avons reaposés nos scellés sur le bout de la dite bande de papier sur le dit tirroire ; ensuitte, sommes remontés dans la chambre au dessus de la cuisinne, où estans, avons reconnus sains et entiers nos scellés aposés sur les deux bouts d’une bande de papier passée sur les guichets d’une armoire de bois de noyer, la dite armoire ouverte avec la clef qui nous a esté remise es mains par notre greffier, laquelle ouverte s’est trouvé ce qui suit :
Item, quatre justaucorps de livrée de drap rouge doublée de serge verte, garnis d’un bouton de cuivre avec un bordé du gallon de la livrée du dit deffunt, quatre veste de drap vert doublés de serge de mesme coulleure avec pareils boutons de cuivre, une petitte cullotte de la mesme livrée, prisés soixante livres, cy LX l.
Item, trois autres vieux justaucorps aussy de drap rouge et trois vestes de drap vert de la mesme livrée garnis de mesmes bouttons, très usés, prisés dix livres, cy X l.
Item, un habit à l’ usage de la ditte dame, de velours cramoisy, avec des engageantes à glans et agrémens de frange d’or et graines d’espinar, dont n’a esté fait aucunne prisée, attendu qu’il fait partie des deux retenus ci-devant par la dite dame, partant tiré pour mémoire
Item, une jupe de velour noir composée de six lez, prisée trente livres, cy XXX l.
Item, un jupon de taffetas bleu doublé de toille de mesme coulleure, avec un raisau d’or, un deshabillé de taffetas bleu et citron, le jupon avec un raisau d’argent, prisé quarante livres, cy XL l.
Item, un jupon de satin petit-gris picqué et bordé d’argent et à fleurs, une robe de satin rayé bleu et citron doublé de taffetas bleu fort usé prisé vingt livres, cy XX l.
Item, deux robes de taffetas dont l’une noir et blanc, l’autre gris de lain et vert, une robe de satin blanc doublée de taffetas de mesme coullleure prisé cinquante livres, cy L l.
Item, un déshabillé de gris de Tours à fond jaune et argent et à fleurs, avec des agrémens det barandebourgs d’argent, prisé quatre vingt livres, cy IIIIxx l.
Item, un habit coulleur de rose et céladon, un tablier de taffetas coulleure d’ardoise, une paire de mulle à usage de femme d’estoffe d’argent avec un gallon de mesme, prisé vingt-cinq livres, cy XXV l.
Item, une espée d’acier à poignée d’argent doré, une lorgnette avec un bâton, prisé quinze livres, cy XV l.
Item, un justaucorps et une veste de drap noire, une autre veste d’estamine de mesme coulleure tel quel, prisé six livres, cy VI l.
Item, deux surtouts escarlatte, dont l’un de drap et l’autre de camelot, le premier à boutons de cuivre doré et l’autre à boutons de poil de chesvre tel quel, le manteau aussy d’escarlatte et tel quel prisé le tout ensemble trente livres, cy XXX l.
Item, un justaucorps, veste et culotte de drap coulleure de canelle doublé de taffetas de mesme coulleure et boutons de cuivre doré, tel quel prisé vingtlivres, cy XX l.
Item, un justaucorps et culotte de camelot gris de perle, le justaucorps de chagrin de mesme coulleur, avec des agrémens bordés et boutons d’argent fillés, et une veste d’estoffe d’argent fond gris de lin doublée de taffetas blanc prisé cent livres, cy C l.
Item, un justaucorps et une culotte de velour noir, le justaucorps doublé de chagrin de mesme coulleur, garny de boutons d’or de trait, avec une veste de drap d’or à fleurs doublée de toille jaune et une cullotte escarlatte aussy doublée de toille prisé cent livres, cy C l.
Ce fait après avoire vacqué jusqu’à l’heure de six heures touts les effets cy-dessus inventorriés, ensemble nos scellés, ont esté laissés en la garde et pocession de la dame veuve de St Remy, qui s’en est chargée volontairement pour les représenter touttes fois et quand par nous sera ordonné, et pour procedder ainsy que dessus, avons continué la présente vaccation à demain trois heures de relevée, et acte à la dite dame veuve de St Remy, asistée comme dessus, de ses dirs, réclamations et protestations, et protestations pareillement requises par le dit Thibault, au dit nom, cy devant faittes, et ont signés M.S.F. Le Roux de Rassé Coutet Surirey de Saint Remy Fortin Herlier Thibault Pichot de Poidevinière Habert d’Orgemont Legras Perrotte
5°[ vaccation]
Et le samedy neuf janvier mil sept cent dix sept, trois heures de relevées, nous juge susdit comme dessus sommes transportés au dit Petit Arcenale dans l’apartement du dit deffunt sieur de St Remy, ou estans sont comparus la ditte dame veuve de St Remy, asistée du dit Coutet son procureur, les dits Srs de St Remy, Fortin et Pichot de Poidevinière es dits noms, asistés du dit Thibault leur procureur, et encor le dit Thibault comme procureur du dit sieur d’Orgemnt au dit nom ; et avons, à la requeste, présence, et du consentement de touttes les dites parties comparantes proceddé à la continuation reconnaissance et levée de nos scellés, inventair description prisée et estimacion des effets trouvés soubs yceux, le tout à la conservation des droits des dittes parties, sans y préjudicier, aux protestations et réserves respectives par eux cy devant faittes, et ont signé
M.S.F. Le Roux de Rassé Fortin Coutet Surirey de Saint Remy Thibault Pichot de Poidevinière Habert d’Orgemont
Sommes passés dans la chambre où est décéddé le dit deffunt Sr de St Remy, ou estans, sont reconnus sains et entiers nos scellés par nous apposés sur les deux bouts de quatre bandes de papier, passées sur le hault d’un cabinnet de la Chine et tirroirs au dessoubs, yceux levés ostés, les tirroirs ouverts avec la clef qui nous a esté remise es mains par notre commis greffier, dans lesquels s’est trouvé ce qui suit
Item, onze mouchoirs d’indienne de différetes coulleures et grandeurs, prisée cent sols, cy C s.
Item, quatre pairs de bas de fil de coton, une camisolle de futaine à usage d’homme, une paire de glans de ver esmaillé tels quels et deux chemises à usage d’homme aussy tels quels prisés six livres, cy VI l.
Item, trois pairs de manchettes de dentelle à raisau, une autre de dantelle d’Angleterre, une autre à bride, deux cravattes de dentelle à raisau, deux autres à bride avec leurs toilles, prisée le tout ensemble quatre vingt livres, cy IIIIxx l.
Item, deux autres cravattes à dentelle de petit point d’Angleterre dont l’une à bride et l’autre telle quelle, un autre collet aussy de dentelle d’Angleterre à raisau très finne, prisés le tout ensemble quatre-vint livres, cy IIIIxx l.
Item, sept mouchoirs de toille de Hollande, deux autres de toille indienne, quatre coiffes de nuit garnie de petittes dentelle à bride,prisé le tout ensemble quinze livres, cy XV l.
Item, une toilette, deux peignoirs de toilles de Hollande, une chemise de toille de Frise, sept cravattes, huit cols, le tout de mousselinnes tel quel prisé vingt-cinq livres, cy XXV l.
Item, trois pairs de bas de soye à usage d’homme dont l’un de coulleure de petit gris, l’autre coulleure de canelle et l’autre de coulleure noire, prisé vingt livres, cy XX l.
Item, trois pairs de bas d’estame dont deux grises et l’autre couleur de feu, prisé quinze livres, cy XV l.
Item, quatre chemises de toille d’ Hollande a usage d’homme garnie de dentelle à bride, deux autres chemises aussy garnie de dentelle de Maline à raisau, aussy à usage d’hommes, prisées cinquante livres, cy LX l.
Item, dix autres chemises aussy de pareille toille garnyes de manchettes effillées et l’autre de toille prisées cinquante livres, cy L l.
Ce fait, avons reconnus sains et entiers nos scellés apposés sur les bouts d’une bande de papier passée sur les deux guichets d’en bas du dit cabinnet, yceux levés et ostés et ouverts avec la mesme clef, avons trouvé ce qui suit
Item, douze livres de bougie blanche, prisées à raison de trente sols la livre, revenant, au dit prix, à la somme de dix-huit livres, cy XVIII l.
Ce fait, avons reconnus sains et entiers nos scellés aposés sur les bouts de trois bandes de papier passée sur les guichets et tirroirs d’une armoire de bois de merisier dans la chambre du dit deffunt, yceux levés et ostés et les dits guichets ouverts avec la clef qui nous a esté remise es mains par nostre commis greffier, avons trouvés ce qui suit
Item, un petit coffre en forme de carré, une petitte planche de cuivre qui représente le sallon d’en bas gravé prisé cent sols, cy C s.
Item, vingt sept volumes reliés en veau, de différente grandeur, lesquels seront remis avec ceux qui sont soubs scellés dans le sallon d’en bas pour estre inventorriés ensemble avec les autres qui se sont trouvés en évidence ors de l’apposition de nos scellés
Item, un hochet d’enfans garny de ses grelots d’argent, trois morceaux de gallon d’or pour border chapeau, trois boutons de fil d’or et les ganses de mesme, prisé le tout ensemble seize livres, cy XVI l.
Et à l’esgard des papiers qui ont estés trouvés dans le tirroir de la dite armoire, ont estés remis à l’instant dans le coffre-fort pour estre joints avec les autres qui se trouveront cy-après,
Item, dans le bas de la dite armoire, ne se sont trouvés que des confitures dont n’a esté faitte aucune prisée
Ce fait, avons reconnus sains et entiers nos scellés apposés sur les deux bouts d’une bande de papier passée sur la serrure et entrée de clef d’une cassette de tapisserie dans la chambre du dit deffunt, yceux levés et ostés, la dite cassette ouverte avec la clef qui nous a esté remise es mains par notre commis greffier, s’y est trouvé ce qui suit
Item, un petit coffre couvert de cuir noire fermant à clef, dans lequel ne s’est rien trouvé, prisé vingt sols, cy XX s.
Item, un petit estuy dans lequel s’est trouvé un couteau, une fourchette de fert à manche d’yvoire et une petitte cuillère d’agathe brisée, le tout tel quel prisé trente sols, cy XXX s.
Item, s’est encore trouvé une liasse de papier, laquelle, avec ceux trouvés dans le tirroir de la dite armoire, ont estés mis dans le coffre-fort, sur lequel avons apposés nos scellés, sur les bouts d’une bande de papier passé sur la serrure, ensemble nos scellés aposés sur les bouts d’une autre bande de papier passée sur le couvercle et corps dudit coffre ycelui fermé avec la clef de notre commis greffier qui s’en est chargé.
Ce fait, sommes descendus dans le sallon d’en bas, où estans avons reconnus sains et entiers nos scellés aposés sur les deux bouts d’une bande de papier passé sur les deux battans d’un petit cabinnet, estans ensuitte yceux levés et ostés, les dits deux batans ouverts, y avons fait mettre les livres qui se sont trouvés soubs nos scellés ; ce fait avons refermés laditte porte et avons reaposés nos scellés sur les deux bouts d’une bande de papier.
Ensuitte, sommes montés dans la chambre de la cuisinière, où estans avons reconnus sains et entiers nos scellés aposés sur les deux bouts d’une bande de papier passée sur l’entrée de clef d’un petit coffre de bahu carré, yceux levés et ostés, le dit coffre ouvert avec la clef qui s’est trouvé soubs nos scellés a esté trouvé ce qui suit :
Item, une pièce de toille ouvrée toutte neuve, à faire serviettes, contenant vingt-un aulnes et demis, rpisé vingt livres, cy XX l.
Item, une douzainne de serviettes de toille pleine avec des rais bleus, prisée neuf livres, cy IX l.
Ensuitte, sommes descendus dans l’antichambre, où estans avons fait procedder à l’inventaire, prisée et estimation de ce qui ensuit :
Item, deux chemises à usage d’homme, garnies de manchettes unies, un peignoir de toille de Frise, un linge à barbe de mesme toille, deux coiffes de nuit et u bonnet piqué doublé de futaine, prisé le tout ensemble tel quel dix livres, cy X l.
Ce fait, après avoire vaqué jusqu’à six heures sonnées, touts les effets cy dessus inventorriés ensemble nos scellés, ont estés laissés en la garde et pocession de la dite dame veuve de St Remy, qui s’en est du tout chargée comme dépositaire de biens de justice, pour les représenter touttes foys et quand par nous sera ordonné, le tout aux protestations respectives et réclamations cy devant faittes ; et pour procédder ainsy que dessus, avons continué la présente vaccation à mercredy prochain, trois heures de relevée, et ont signés
M.S.F. Le Roux de Rassé Coutet Habert d’Orgemont Surirey de Saint Remy Fortin Perrotte Pichot de Poidevinière Herlier Thibault
6° [vaccation]
Et le mercredy treize janvier au dit mil sept cent dix sept, trois heures de relevée, nous juge susdit, assisté comme dessus, sommes transportés au dit Petit-Arcenale, dans l’appartement du dit deffunt Sr de St Remy, ou estans sont comparus la dite dame veuve de St Remy, asistée du dit Coutet son procureur, les dits Srs de St Remy, Fortin et Pichot de Poidevinière, es dits noms, asistés du dit Thibault leur procureur, et encor le dit Thibault comme procureur du dit Sr d’Orgemont au dit nom, et avons, à la requête, présence, et du consentement de touttes les dites parties comparantes proceddé a la reconnoissance et levée de nos scellés, inventair, descrition prisée et estimation des effets trouvés soubs yceux, le tout à la conservation des droits des dites parties sans y préjudicier, aux protestations et reserves respectives par eux cy devant faittes et ont signé
M.S.F. Le Roux de Rassé Coutet Fortin Surirey de Saint Remy Habert d’Orgemont Pichot de Poidevinière Thibault Legras
Avons reconnus sains et entiers nos scellés apposés sur les deux bouts d’une bande de papier passée sur les deux battans d’une armoire de bois noircy estant dans une chambre ayant veue sur la court de l’Orme, laquelle ouverte avec la clef qui nous a esté remise es-mains par notre commis-greffier après que les dits scellés ont estés levés et ostés, s’est trouvé dans ycelle ce qui suit :
Item, une espée d’argent avec son pomeau d’argent, une autre espée d’acier damasquinée d’or à poignée d’argent, une autre de fer noircy, une lame et une lorgnette, deux chapeaux, l’un bordé d’argent et l’autre bordé d’or, et une paire de gans à frange d’or, prisé le tout ensemble à la somme de quarante livres, cy XL l.
Item, trente-neuf volumes tant in-quarto qu’in-douze, lesquels ont este portés pour estre estimés avec ceux qui sont soubs nos scellés.
Ensuitte, sommes descendus dans le salon, où estans avons reconnus sains et entiers nos scellés aposés sur les deux bouts d’une bande de papier passée sur les deux batans d’un petit cabinnet ; estans ensuite yceux levés et ostés et la porte ouverte, sommes entrés dans le dit cabinnet, où estans avons reconnus sains et entiers nos scellés aposés sur les deux d’une bande de papier passée sur les deux vollets d’une fenestre du dit cabinnet, ayant veue sur la petite court, yceux levés et ostés, les dits volets ouverts, avons reconnus sains et entiers nos scellés apposés sur les deux bouts d’une bande de papier passés sur les deux guichets d’une petitte armoire dans le mure, yceux levés et ostés, les dits guichets ouverts avec la clef qui nous a esté remise es mains par notre commis gréffier, s’y est trouvé ce qui suit, et avons fait procedder à la prisée des livres qui se sont trouvés dans la dite armoire et dans le dit cabinnet, que nous y avons fait porter, par Théodore Legras, marchand-libraire au Palais, à Paris, demeurant rue Collande, près le Pallais, duquel avons pris et receu le serment en tel cas requis et accoutumé
Livres in-folio
Item, le Dictionnaire de Besle, quatre vollumes in-folio, rpisés trente livres, cy XXX l.
Item, une vieille Bible in-folio, prisée cinquante sols, cy L s.
Item, la Vie des Saints de Baillet, quatre volumes in-folio, prisés vingt-cinq livres, cy XXV l.
Item, l’Eloge des présidents, par Blanchard, prisé cinquante sols, cy L s.
Item, trois volumes de Moréry, prisés dix livres, cy X l.
Item, l’Histoire romaine de Coiffetot, prisés quinze sols, cy XV s.
Item, l’Histoire de Turenne, prisée dix sols, cy X s.
Item, un volume de plans, prisé quinze sols, cy XV s.
Item, Crepinianus, prisé dix sols, cy X s.
Livres in-quarto
Item, dix volumes de mémoires d’artillerie, prisés vingt-huit livres, cy XXVIII l.
Item, une vieille Bible, prisée dix sols, cy X s.
Item, deux volumes de la Bible prisés cent sols, cy C s.
Item, Observations de l’Académie, prisé cinquante sols, cy L s.
Item, un autre volume des Grands Officiers de la Couronne, prisé cinq sols, cy V s.
Item, un paquet contenant quatre volumes dont l’un est la Théologie de Le Tourneur, prisé quatre livres, cy IIII l.
Item, un autre paquet contenant dix volumes, dont l’un est des Antiquités de Paris, prisé quatre livres, cy IIII l.
Livres in-octavo
Item, la Vie des Saints, quatre volumes, prisés six livres, cy VI l.
Item, une Semaine Sainte couverte de maroquin, prisée vingt-cinq sols, cy XXV s.
Item, un paquet de quatre volumes, dont l’un est une paire d’Heures, prisé trente sols, cy XXX s.
Livres in-douze
Item, un paquet contenant quatorze vollumes dont le Nouveau Testament, prisé quatre livres, cy IIII l.
Item, un autre paquet de dix-neuf volumes, dont Œuvres de Santeuil, prisés trois livres dix sols, cy III l. X s.
Item, un autre paquet contenant vingt-cinq volumes, prisé trois livres, cy III l.
Item, un autre paquet contenant vingt volumes, dont l’Histoire de Magellan, prisé trente sols, cy XXX s.
Item, un paquet contenant douze volumes, dont Mitane, prisé trois livres, cy III l.
Item, un autre paquet de vingt-un volumes, dont l’Art militaire, prisé cent sols, cy C s.
Item, un Carimara prisé six livres, cy VI l.
Item, un paquet de dix volumes in-douze, dont Le Seigneur, prisé III l.
Ce fait, après qu’il ne s’est plus trouvé aucuns livres à prisée et inventorié, le dit Legras s’est retiré, et luy avons taxés pour sa vaccation six livres, et a signé. Legras
Item, deux tableaux peints sur toille, l’un représentant le reniment de Saint Pierre et l’autre l’asne de Balan, sans bordure, prisés trente livres, cy XXX l.
Item, un autre tableau peint sur bois, dans sa bordure de bois doré, représentant le Temps, prisé dix livres X l.
Item, un autre tableau oval, peint sur toille, représentant une Nativitée, dans sa bordure de bois doré, prisé dix livres, cy X l.
Item, un escrain de tapisserie de petit point, dans son chassis de bois doré, prisé trente livres, cy XXX l.
Item, une pendulle, dans sa boite d’escaille et de marquetterie, avec des ornements de cuivre bronzé, prisée cent livres, cy C l.
Item, un clavessin à deux claviers, prisé quarante livres, cy XL l.
Item, une basse de violle, prisée dix livres, cy X l.
Item, un sopha couvert de brocatelle aurore et vert, deux tabourets de mesme estoffe prisés ensemble cinquante livres, L l.
Item, une chaise de bois de noyer couverte de tapisserie de point à l’esguille, garnie de crain, prisée cent sols, cy C s.
Item, un petit cabaret de bois de la Chine, six tasses et six soucoupes de porcelaine, prisé dix livres, cy X l.
Item, un sceau, une urne ; six pots de fayance d’Hollande, deux chandelliers d’émail, une petitte jatte et deux petittes tasses de porcelaine, une petitte esguière de marbre de porphire, deux petittes consolles de bois doré, un pupitre de bois de chesne avec deux petits chandelliers, prisé le tout ensemble douze livres, cy XII l.
Item, cinq aulnes ou environ de tapisserie sur un aulne un tiers de hault de brocatelle pareil au sopha prisé trente livres, cy XXX l.
Item, un petit mortier de fonte de metail, sur son affus, environné de douze cartouches, le dit mortier d’une livre ou environ de calibre, prisé trente l. cy XXX l.
Ce fait, avons réaposés nos scellés sur les deux bouts d’une bande de papier passée sur l’entrée de clef et serrure de la dite armoire dans le dit cabinnet, après l’avoir refermé avec la clef qui a estée remise es mains de notre greffier commis.
Ce fait, après avoir vacqué jusqu’à six heures sonnées, touts les effets cy-dessus inventorriés, ensemble nos scellés ont estés laissés en la garde et pocession de la dite dame veuve de St Remy, qui s’en est chargée comme depositaire de biens de justice ; et, pour procedder ainsy que dessus, avons continué l’assignation à demain deux heures de relevée ; et ont signé M.S.F. Le Roux de Rassé Coutet Fortin Surirey de Saint Remy Habert d’Orgemont Herlier Pichot de Poidevinière Thibault Perrotte Legras
7° [vaccation]
Et le jeudy quatorze janvier mil sept cent dix sept, deux heures de relevées, , nous juge susdit, assisté de Me Jean-François Cosseron notre commis-greffier ordinaire, sommes transportés au dit Petit-Arcenale, dans l’appartement où est déceddé le dit Sr de St Remy, ou estans sont comparus : la dite dame veuve, asistée du dit Coutet son procureur, les dits Srs de St Remy, Fortin et Pichot de Poidevinière, asistés du dit Thibault leur procureur, le dit Thibault comme procureur du dit Sr d’Orgemont, aux dits noms ; et avons, à la requête, présence et du consentement des dites parties comparantes, procéddé a la reconnoissance et levée de nos scellés, inventair et examen des papiers et autres effets qui se sont trouvés soubs yceux, le tout à la conservation des droits des dites parties, sans y préjudicier, aux protestations et réserves respectives par eux cy devant faittes et ont signé
M.S.F. Le Roux de Rassé Coutet Fortin Surirey de Saint Remy Pichot de Poidevinière Habert d’Orgemont Thibault Cosseron
Item, avons reconnus sains et entiers nos scellés aposés sur les deux bouts d’une bande de papier passée au travers de l’entrée de la serrure et jointure des deux vollets d’une petitte armoire grillée étant dans la petitte salle d’entrée ayant veu sur la cour de l’Orme, iceux levés et ostés et après l’ouverture faitte de laditte armoire avec la clef représentée par notre greffier, dont il demeure deschargé, dans laquelle armoire s’est trouvé :
Cinq volumes de Cantade de musique de Campra et autres, et quatorze autres livres de musiques, reliés en veau, de différentes grandeurs, prisé et estimé le tout ensemble quinze livres, cy XV l.
Item, dix draps de toille blanche de différente tailles et grandeurs, deux napes ouvrées, onze serviettes ouvrées et seize de toille plaine telles quelles, que la dite dame veuve de St Remy a déclaré estre revenus de la lesive depuis l’apposition de nos scellés, prisées le tout ensemble quarante-cinq livres, cy XLV l.
Item, avons reconnus sains et enthiers nos scellés apposés sur les deux bouts d’une bande de papier passée sur l’entrée de la serrure et jointure des battans d’une armoire a costé de la cheminée de la dite salle en entrant, iceux levés et ostés, et après que l’ouverture a esté faitte de la dite armoire avec la clef représentée par notre greffier, dont il demeure deschargé, s’est trouvé :
Une paire de gans blans avec des franges d’or, une bourse de velour rouge servant à mettre des jettons à jouer, le tout estimé ensemble quinze livres, avec une garniture de gros boutons d’acier
Item, une petitte casette couverte fermant à clef couverte de cuir, prisée trente sols, cy XXX s.
Item, une petitte paire de balance à pezer de l’or, avec ses poids de cuivre dans leurs estuis de bois , prisée six livres, cy VI l.
Item, avons reconnut nos scellée sain et enthier apposée sur les deux bouts d’une bande de papier passée au travers de l’entrée de la serrure et jointure des deux volets d’une autre petitte armoire au-dessus de celle cy-dessus, a costé gauche de la cheminée, iceux levés et ostés, et après l’ouverture faitte de la dite armoire avec la clef de la serrure représentée par notre greffier, dont il demeure deschargé, s’est trouvé :
Deux petits pillons brutte d’une livres et demies ou environ de cuivre, deux livres ou environ de mesme metail de cuivre jaune prisés trente sols, cy XXX s.
Item, une vieille perruque blonde nouée, telle quelle, prisée trois livres, cy LX s.
Item, avons reconnut sain et enthier nos scellée apposée sur les deux bouts de deux bandes de papier apposée sur l’entrée de la serrure et battans d’une autre armoire estans à droitte de la cheminée de la dite salle, iceux levée et ostée, et après ouverture faitte de la dite armoire avec la clef de la serrure représentée par notre greffier, dont il demeure deschargé, s’est trouvé des papiers qui ont estés mis dans le coffre fort avec les autres papiers pour estre cy après descrits et inventoriés, et le present article tiré pour mémoire, cy mémoire
Item, avons reconnut sain et enthier nos scellée apposée sur les deux bouts d’une bande de papier apposée sur l’entrée de la serrure et jointure du volet d’une armoire au dessus de celle cy-dessus, à droitte de la cheminée de la dite salle, yceux levée et ostée et après ouverture faitte avec la clef de la serrure représentée par notre greffier, ne s’est trouvé que des papiers, lesquels ont estés mis dans le coffre-fort sur lequel a esté cy-devant apposé nos scellée, iceux reconnus sains et entiers levée et ostée et après ouverture faitte avec la clef de la serrure a esté remis dans le dit coffre, ensemble dans une armoire estante a costé de la cheminée dans le sallon en bas ayant entrée par la petitte cour, tous les papiers qui se sont trouvés dans les dites armoires pour être cy-après inventorié, et le dit coffre-fort ensemble la dite armoire en bas avec les clefs remises es mains de notre greffier et réaposé nos scellés sur les bouts de bandes de papier passés l’une au travers de la serrure et sur les jointures des deux bours du dit coffre-fort et sur les deux bouts d’une bande de papier passés au travers de l’entrée de la serrure et sur les jointures des battans de la dite armoire en bas.
Et après avoir proceddé à ce que dessus, la dite dame veuve de St Remy, assistée du dit Coutet, a déclaré qu’il ya deux coffres dépendans de la dite succession que le dit deffunt a mis ché les damoiselle Greban, qui occupe un appartement attenant celui du dit deffunt sieur de St Remy, pou quoy nous requiert de nous y transporter pour en faire l’inventorier, sans tirer à conséquence ny préjudicier à ses droits, ce qui a esté consenty par les dits Sr de St Remy, Fortin et Pichot esdits noms, assisté dudit Thibault, et encore par ledit Me Thibault procureur du dit Sr d’Orgemont, aux protestations par eux cy-devant faittes, et ont signé
M.S.F. Le Roux de Rassé Surirey de Saint Remy Pichot de Poidevinière Fortin Habert d’Orgemont Thibault