Personnages cités :
René Michel de la Rochemaillet, curé de l’église Saint Germain d’Auxerre à Champlan, prieur de l'abbaye Saint Lubin de la Haye, dans la Manche ;
Jacques Michel de la Rochemaillet, Conseiller du roi en la Cour des monnaies ;
Charles Egasse, l’un des principaux propriétaires de Bourdonné à en croire les actes notariés.
MC/ET/XCVIII/150
4 juillet 1644
Furent présents Richard Suriré naguère serviteur domestique de monsieur de La Rochemaillet cy après nommé, à présent demeurant à Paris vieille rue du Temple paroisse Saint Gervais fils de Guillaume Suriré laboureur demeurant au village de Saint Remy près Caen en Normandie et de Perrine Suriré jadis sa femme pour lui et en son nom d’une part, et Marquise Dupuy veuve de feu Jacques Prunier vivant valet de chambre de Messire de Lunet à présent servante domestique dudit sieur de Larochemaillet demeurant en la maison dudit sieur à Paris faubourg St Michel grand rue d'Enfer paroisse Saint Jacques du Haut Pas, d’autre part.
Lesquelles parties en présence et par l’avis de noble René Michel de Larochemaillet prêtre Prieur de Saint Lubin et curé de Champlan, Jacques Michel de Larochemaillet son frère écuyer conseiller du roi et général de sa cour des monnaies, noble homme Jean Germain seigneur de Saint Aubin premier sénéchal au bailliage Saint Germain des prés et Messire Gabriel Ruellé procureur de la cour de parlement, + Philippe Dupuis maître cordonnier demeurant à Bourdonné frère de ladite veuve et Gilles Dufour bourgeois de Paris, amis communs desdites parties.
Et après qu’ils ont dit avec lesdits sieurs avoir été communiquer de leur futur mariage audit Guillaume Suriré père et avoir eu son agrément sur icelui, ont volontairement fait faire ensemble un traité et promesse de mariage qui ensuit.
C’est à savoir que ledit Richard Suriré et ladite Marquise Dupuy se sont promis et promettent prendre l’un l’autre par nom et loi de mariage et à solen[nellement] présenter en face de notre mère la sainte église le plus tôt que faire se pourra aux biens et droits l’un de l’autre, qu’ils apporteront ensemble pour être unis et communs en tous biens meubles et conquêts immeubles suivant la coutume de Paris, néanmoins ne seront tenus des dettes l’un de l’autre créées auparavant le futur mariage.
En faveur duquel ledit sieur Jacques Michel de Larochemaillet, maître de ladite future épouse, a fait et fait don à icelle future épouse de la somme de deux cents livres tournois à prendre en la somme de quatre cents livres qui lui est due par ledit Philippe Dupuis son frère, par obligation passée pardevant Delagranche et Marreau l’un des notaires son confrère le vingtième jour d’avril dernier, que pour l’affection qu’il lui porte outre soixante livres qu’il lui a ce jourd’hui fournis pour se faire habiller. Duquel don et gratification ladite future épouse a très humblement remercié et remercie ledit sieur son maître, reconnaissant ladite future épouse qu’icelui seigneur son maître l’a de temps en temps payée et satisfaite de son salaire et service, de telle sorte que jusqu’à lors ledit sieur ne lui doit aucune chose, a mis et tient […] quitte et déchargé de tous sesdits salaires, et avoir […].
En conséquence duquel don ledit Philippe Dupuis se reconnait et reconnait débiteur vers ladite future épouse sa sœur de ladite somme de deux cent livres qu’il promet et s’oblige lui payer dans trois mois prochain, et par ce moyen n’est plus débiteur vers ledit sieur de Larochemaillet, que des autres deux cents livres restant pour éteindre ladite obligation du vingtième avril dernier, demeurant en la possession de sa sœur et veuve, et a été endossé par ledit sieur de Laroche Maillet dudit don par lui ci-dessus fait.
Outre laquelle somme de deux cent soixante livres ci-dessus données, appartient à ladite future épouse ses avoirs, habits, linge et […] montant ensemble à pareille somme de soixante livres, et fins droits prétentions contre Charles Egasse, Louis Bréaut, la veuve Laurent Langlois, Jacques Laire, Nicolas Huvelier, Pierre Muteau, et Charles Henette, contre lesquels elle est en procès, en révision d’un contrat de vente qui eut lieu aux enfants estant encore mineurs de certaine maison et héritages qui lui appartiennent par le décès de sesdits défunts père et mère sis à Bourdonné et environs près Montfort, lequel procès se pendant en la justice dudit Bourdonné d’où est intervenu sentence par laquelle ladite future épouse est remise en la propriété desdits héritages en rendant les deniers par elle reçus et les intérêts d’iceux, déduction faite des fruits et revenus desdits partages, de laquelle sentence lesdits acquéreurs ont appelé et depuis renvoyé appel.
Desquels maison et héritages ensemble de tous arrérages, droits immobiliers à elle devant appartenir par le décès de ses dits père et mère, et dont elle n’a encore disposé même desdits fruits et revenus ladite partie en propriété sise et de par […] mesme partie vente […] avec promesse de garantie audit Philippe Dupuis son frère ce acceptant, pour par lui en jouir et disposer et par ses hoirs et ayant cause à l’avenir aux charges clauses et droits suivants dont lesdits héritages se trouveront chargés, d’en payer et acquitter par lesdits acquéreurs toutes les dettes et charges dont ladite future épouse se trouverait tenue comme héritière de sesdits père et mère en telle part qu’elle n’en fait ci-après description, […] rembourser et payer lesdits précédents acquéreurs de tout ce qui se trouvera leur dû […] Et outre moyennant la somme de deux cents livres tournois qu’icelui Philippe Dupuis promet et s’oblige payer à sa dite sœur dans le même temps de trois mois prochain, à quoi faire délivrer par privilège et procuration spéciale tous lesdits biens apportés et hypothéqués, également tous les autres biens dudit Philippe Dupuis au profit duquel sadite sœur se décharge de tous lesdits biens cédés voulant qu’il en soit saisi par qui il appartiendra, […]. […] que toutes lesdites sommes ci-dessus dits appartenant à ladite future épouse montant ensemble à la somme de cinq cent vingt livres tournois, de laquelle entrera en la future communauté cent cinquante livres, et le surplus qui font trois cent soixante et dix livres demeurera propriété de la future épouse et des siens de son côté en ligne.
Le futur époux a doué et doue sa future épouse du douaire coutumier suivant ladite coutume de Paris outre la somme de deux cents livres tournois du douaire préfix pour une fois payer s’il y a enfants, et s’il n’y en a point ledit douaire préfix sera de trois cents livres tournois comptant pour une fois payer, au choix de la future épouse à avoir et prendre ledit douaire soit coutumier ou préfix quand il aura lieu sur tous et chacun les biens présents et avenir dudit futur époux qui en demeurera chargé. Le survivant des futurs époux aura et prendra par préciput et avant que faire partage des biens de la communauté réciproquement jusqu’à la somme de soixante et quinze livres tournois, selon la prisée de l’inventaire et sans crue, ou ladite somme en denier de son choix. Du dernier survivant la future épouse et les enfants qu’il restera dudit mariage pourront revenir à la communauté et en ce cas reprendront franchement et quittement tout ce qu’elle aura apporté audit mariage et ce qu’il lui serait advenu et échu par succession, donation ou autrement, même ladite future épouse son douaire et préciput tels que dessus, sans être tenue des dettes de la communauté encore qu’elle y eut parlé et s’y fut obligée.
Seront la communauté et les autres clauses et conditions dudit mariage requises et conduites suivant et au désir de la coutume de Paris, et les procès défendus si au bout interviennent en confirmant traités et jugements au châtelet de Paris où les parties se sont soumises et soumettent, et ont trouvé et […] a toutes avoir coutumes et ordonnance contraire, encore qu’elle fassent […] délivrée et acquittera hors ladite coutume de Paris, parce qu’autrement ledit mariage ne perdrait sa préférence Car ainsi par procès […] déchu du droit […].
Fait et passé en la maison dudit sieur de Larochemaillet général des monnaies l’an mil six cent quarante-quatre le quatrième jour de juillet après midi.
Et ont signé ces présentes[…] Et ont signé […]
R. Surire
Marquize Dupuis
René Michel de La Rochemaillet
J. Michel de La Rochemaillet
Dupuis
Dufour
Marreau
Luarré